קבוצתנו הוקמה ב7.7.2013, כאשר למאט שיעמם בחופש והיא החליטה לאגד את חברותיה, באנשי ומוריס (/להלה), כדי לעשות קצת כיף. למדנו רבות ממדריכים באינטרנט, ואיכשהו התחלנו להוציא את הפרויקט הראשון שלנו – מאו-סאמה. בהמשך ויתרנו על הפרויקט והחלטנו גם לא לפרסם את החלק שעליו עבדנו, מפני שהוא היה יותר לשם למידה.
מאז הספקנו להתחיל פרויקטים חדשים ולעצור באמצע, להתחיל פרויקטים וגם לסיים אותם, ובעיקר להמשיך ללמוד ולהשתפר! לצערנו, הקבוצה הזו ראתה גם תקופות אפלות יותר של חוסר פעילות משווע, אבל זה לא עומד לקרות שוב…. לפחות לא בעתיד הקרוב ^^"
הקבוצה שלנו מורכבת מחברי צוות איכותיים ביותר, שכל אחד מהם מביא את השיגעונות שלו, ולכן אנחנו זוכים גם לעשות פאנסאב ברמה גבוהה (או לפחות כך אנחנו מקוות XD) וגם ליהנות ולהשתעשע מכל התהליך 😉
והרי לכם, disclaimer:
- כלל התכנים באתר משמשים לצורכי הנאה בלבד וללא מטרות רווח. התרגום נעשה על ידי חברי הקבוצה, אך כלל הזכויות על תכני הסדרות השונות שייכות ליוצרי הסדרה הרלוונטיים.
הנה אשכולנו בכספ
והנה דפינו החשוב ביותר בפייסבוק
והנה אימייל שתוכלו לפנות אלינו דרכו לגבי כל נושא שהוא (בעיקר תלונות, כי אממ, אנחנו קצת רגישות): [email protected].
ולסיום, הנה הלוגו שצייר רום במיוחד לקבוצה שלנו. בלוגו אפשר למצוא רפרנסים לפרויקטים רבים שקשורים אלינו, וגם לכאלה שבעתיד יהיו. הלוגו מתעדכן מפה לשם, וכרגע יש בו 12 רפרנסים. (ממליצה לפתוח בכרטיסייה חדשה – הרזולוציה מעולה…)
אתם יכולים לתרגם את kis xsis
זה פחות הסגנון שלנו, אבל תודה על ההצעה (:
אתם יכולים לתרגם את kis xsis
זה פחות הסגנון שלנו, אבל תודה על ההצעה (:
אתם יכולים לתרגם גם את שאר הסרטים של אינויאשה?
זה התכנון
אתם יכולים לתרגם גם את שאר הסרטים של אינויאשה?
זה התכנון
היי! רק רציתי לומר, שאתם אתר מדהים! ותודה על העבודה הקשה! מעריך את זה.
תודה רבה לך! ממש כיף לשמוע!
היי! רק רציתי לומר, שאתם אתר מדהים! ותודה על העבודה הקשה! מעריך את זה.
תודה רבה לך! ממש כיף לשמוע!
אחלה אתר תודה רבה על הכל על ההשקעה התרגום והסדרות אתם ממש אלופים או אלופות באמת תודה מעריך את זה ?✌תמשיכו להיות אתר טוב ומעולה אוהבים אתכם
ממש תודה לך! באמת נחמד לשמוע את זה! 🙂 תודה
אחלה אתר תודה רבה על הכל על ההשקעה התרגום והסדרות אתם ממש אלופים או אלופות באמת תודה מעריך את זה ?✌תמשיכו להיות אתר טוב ומעולה אוהבים אתכם
ממש תודה לך! באמת נחמד לשמוע את זה! 🙂 תודה
הצוות מורכב רק מבנות?
לא, פשוט יש שתי מנהלות 😛
אלופיםם!!! תודה רבה על מתקפת הטיטאנים! תמשיכו גם בחלק השני של העונה!!
תודה רבה!
בשמחה!! ^^
ואל דאגה, אנחנו מתכננות להמשיך אותו 😛
הי אפשר להצטרף לאתר שלכם?
היוש 🙂 כרגע אנחנו לא מחפשות אנשי צוות חדשים, מפני שאלה רק מתן ואני ^^"
בכל מקרה, במה היית רוצה לעזור?
אתם יכולים לתרגם את Fairy Planting Manual
כרגע אין לנו תוכניות לתרגם את זה ><
יש לכם דיסקורד?
אנחנו נמצאות בשרת הדיסקורד של AnimeBox ^^
זה קישור הצטרפות: https://discord.gg/BZEdFbGhzc
תוכלו לתרגם את So I'm a spider so what?
כרגע אין לנו תכנונים לזה >< אם משהו ישתנה בעתיד אנחנו נעדכן 🙂
היי,יש דרך לקבל עדכונים על פרקים חדשים?
כן ^^ אנחנו מפרסמות בפייסבוק בכל פעם שאנחנו מעלות פוסט חדש, וגם בשרת הדיסקורד AnimeBox ^^ יש קישורים לשניהם בצד השמאלי של האתר 🙂
אתן תותחיות ואני סוגד לכן!!! תודה על הכל
תודה לך!!! ובשמחה! 3>
פליז תתרגמו את fruit basket של 2019
אין לזה תרגום לעברית
הפרויקט הזה נמצא במתוכננים שלנו וגם בצד האתר……….
היי אתם יכולים לתרגם את מסת הזכוכית זה סדרה ממש אבל ממש מהממת
היוש ^^
אני רואה שזה כבר מתורגם (https://inusub.wordpress.com/%D7%9E%D7%A1%D7%9B%D7%AA-%D7%94%D7%96%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%AA-glass-mask/)
אומנם עוד לא סיימו והפרק האחרון שהעלו היה בספטמבר, אבל נראה שהקבוצה פעילה ואת יכולה לשאול אותם בנוגע לזה 🙂
תיקון מסכת הזכוכית
אתם יכולים לתרגם פה את "psychic princess" (נסיכה נפשית)
לא מצאתי אתרים שתרגמו את האנימה הזאת ואני חושבת שהיא ממש טובה
היוש ^^
האמת היא שמעולם לא שמעתי על הסדרה הזאת, ונכון לכרגע אין לנו כוונה לתרגם אותה (כי יש לנו מתוכננים משלנו 🙂 )
הוספתי אותה לרשימה שלי, אז אם יום אחד אני אצפה בה ואתאהב כמוך, אני בטוחה שנעשה עם זה משהו ^^
אתם יכולים לתרגם בבקשה jaku-chara tomozaki-kun ?
יפה שהגבת לי את זה על התגובה שלי, כי המענה הפעם הוא בדיוק כמו המענה הקודם ^^
(יעני אין לנו תכנון כזה כרגע, ואם משהו ישתנה אנחנו נעדכן)
אתם יכולים לתרגם את Kakuriyo no yadomeshi כל הפרקים ביוטיוב רק צריכים משהו שיתרגם את זה בבקשה אני מחפשת את זה מלא זמן מתורגם ואני לא מוצאת
כרגע יש לנו אנימות מתוכננות לתרגם וזה לא יקרה לצערי
בכל אופן האנימה בהחלט נשמעת טוב והוספתי אותה לרשימת הצפייה שלי (אז אולי בעתיד??) 🙂
אתם תתרגמו את ijiranaide nagatoro-san ?
כרגע אין לנו תכנון כזה 🙂 אם משהו ישתנה בעתיד, אנחנו נעדכן ^^
היי אממ דבר ראשון אני רוצה להודות לכם.ן שאתם.ן מתרגמים.ות את הסדרות האחה אני קצינית צפיתי בכל אחת ואחת מהן??
אבל אני רוצה גם לשאול אם אתם יכולים לתרגם את A3! Season Spring& Summer
אני באמת חיפשתי בכל מקום ולא מצאתי ואני רצינית שכפי הסרטונים שראיתי זה נראה נורא חמודדד
האלה* רצינית* ?
היוש ^^ איזה כיף לשמוע! שמחות ממש שאת נהנית מהפרויקטים שלנו ♥
בנוגע לסדרה – כרגע אין לנו תכנון כזה, אבל הוספתי אותה לרשימת הצפייה שלי, ואם משהו ישתנה בעתיד אנחנו נעדכן 🙂
היי אזזז….. רק רציתי לשאול אם אתן יכולות לתרגם את K-On! עונה 2…
תרגמו את עונה 1 אבל לא את השנייה ואני ממש רוצה לדעת מה קורה בעונה שניה אבל נתקעתי כי לא תרגמו אותה אז חשבתי אם זה בסדר לשאול אתכן…
מובן שזה בסדר לשאול אותנו ^^
כרגע אין לנו תכנון לעשות את זה. כמובן, אם משהו ישתנה בעתיד אנחנו נעדכן. אני יודעת שזה נמצא במתוכננים של ליה (als), אז אולי שווה לשאול אותה אם יש עדכון בנוגע לזה 🙂 (יש גם קישור לאתר שלה בחברים שלנו בצד האתר)
אוקיי תודה?
בכיף ^^
אתם יכולים להעלות את השיר של הורימיה בנפרד
כן 🙂
נשתדל להעלות אותו לעמוד הקריוקי בקרוב
היי!
אתן יכולות בבקשה לשקול לתרגם את momokuri?
היוש 🙂 כרגע אין לנו תכנון כזה, אבל הסדרה נמצאת ברשימת הצפייה שלי בלי קשר, אז מי יודע? ^^"
היי, קודם כל רצית לומר תודה על ההשקעה שלכם. אני צופה די חדשה באתר שלכם\שלכן (אני לא כל כך יודעת אם זה רק בנים, בנות או שניהם…) וכבר המון זמן חיפשתי סדרות ספציפיות וראיתי שאתם עונים לכל התגובות אז חשבתי לכתוב גם…
כעיקרון תמיד הייתי צופה באנימה באתר סדרות, אבל האתר חסום לי כבר חודשיים ולכן אני לא יכולה לצפות שם יותר. התחלתי לחפש אתרים אחרים לראות בהם אנימה וכשמצאתי את האתר שלכם ממש התלהבתי.
כעיקרון רציתי לדעת אם יש אפשרות שתוכלו לתרגם את אחת הסדרות האלה או כמה:
המפלצת הקטנה שלי, מאהבים שטניים, Snow white with the red hair, Say I love you, love is war, dont toy with me miss nagatoro , Toilet-bound Hanako-kun, Girls beat boys.
אני יודעת שהרשימה ממש ארוכה ואלה לא כל הסדרות שאני רוצה לראות אבל כתבתי הרבה סדרות כדי שלפחות אחת מהן תהיה מהמתוכננים, סליחה מראש אם זה יותר מדי.
אה ושאלה נוספת: אני רוצה להתחיל ליראות סלסילת פירות באתר שלכם אבל אני לא מוצאת את הפרק הראשון של העונה הראשונה ואת שאר הפרקים שאחריו, כאילו אני מצאתי רק מעונה 2 או מפרקים מאוחרים יותר… יש אפשרות בלעזור לי בזה?
תודה מראש וסליחה שהתגובה ככה ארוכה
היוש 🙂 באופן כללי, אם ראית שאנחנו עונות לתגובות האחרות, אז אולי גם שמת לב לכך שאנחנו תמיד אומרות שאנחנו לא מתרגמות פרויקטים לפי בקשה 🙂
אם במקרה משהו מהדברים שכתבת כאן כבר היה במתוכננים שלנו, זה פשוט יהיה צירוף מקרים משמח ^^
דבר שני, לפחות לרוב הדברים (אני בודקת תוך כדי התגובה) שכתבת כאן כבר יש תרגום. בגדול, את פשוט צריכה לחפש את זה באינטרנט, אבל אני אעזור לך לבינתיים 🙂
המפלצת הקטנה שלי: פאסט סאב תרגמו, ואני רואה שזה קיים גם באתר סרט (או מה שזה לא יהיה)
מאהבים שטניים: אני רואה שיש באתר הזה
don't toy with me, miss nagatoro: אני רואה שגם היא תורגמה,
love is war: מחיפוש קצר בגוגל גיליתי שכמה קבוצות תרגמו את זה, ככל הנראה, אבל הינה אחת מהן
say i love you: אנחנו תרגמנו את זה, וזה ממש פה בפרויקטים המושלמים שלנו 🙂
שלגייה בעלת השיער האדום: מצאתי את שתי העונות פה
girl beats boys: את זה לא מצאתי מתורגם, אבל נכון לעכשיו אין לנו תכנון לתרגם אותה. היא כן במתוכננות שלי, אז קיים סיכוי (קלוש) שיום אחד זה ישתנה ^^"
Toilet-bound Hanako-kun: מצאתי את זה מתורגם פה
אני רוצה לציין כמה דברים:
1. נא לשים לב למילים המסומנות בקישורים 🙂
2. בפעם הבאה, בבקשה לחפש בעצמך בגוגל לפני שאת מבקשת מאיתנו כל כך הרבה אנימות, שבאמת כמעט כולן תורגמו
3. אני מציעה לך לעשות חיפוש אצלנו בפרויקטים (יש עמודה של פרויקטים, ויש שם גם את הפעילים וגם את המושלמים והמתוכננים וכו'). לצורך העניין, את אחת האנימות שביקשת תרגמנו גם ככה. ואגב, אנחנו היחידות שתרגמו אותה, אז אם כבר צפית בה, אפילו אם זה היה באתר סדרות, זה כנראה היה בתרגום שלנו 🙂
4. התגובה הזו היא לא הזמנה פתוחה לבקש מאיתנו עוד רשימת אנימת כדי שאני אמצא לך את התרגומים שלהן ><" רק למען הסר ספק 5. בנוגע לפרוטס באסקט – תרגמנו כבר את העונה הראשונה. כמו שאמרתי בסעיף 3, אני מציעה לך להציץ באתר שלנו.
אתן יכולות לתרגם את link clik?
כרגע אין לנו תכנון כזה, אבל אם משהו ישתנה בעתיד אנחנו נעדכן ^^
כמו שציינתי כבר פעמים רבות בעבר – אנחנו לא מתרגמות לפי בקשה 🙂 אז תודה על ההצעה, אבל נראה
אתן לא חיבות לענות אבל אם זה בסדר אפשר לשאול בנות כמה אתן? באמת אני יבין אם לא תרצו זה לגמרי החלטה שלכן.
אני אהיה בת 24 בחודשים הקרובים, ואני לא רוצה לענות בשביל מתן למקרה שהיא לא רוצה לציין את זה 🙂
האם אתן מתכננות לתרגם את יאשאהימה 2?
כרגע אין לנו תכנון כזה. אם משהו ישתנה בהמשך אנחנו בהחלט נעדכן ^^
היי אתם יכולים לתרגם את
Kakuriyo no Yadomeshi
א. אנחנו לא מתרגמות לפי בקשות
ב. כרגע אין לנו תכנון לתרגם את האנימה הזאת; אם משהו ישתנה בעתיד, נעדכן 🙂
ג. בלי קשר אנחנו כרגע פחות פעילות כי אין לנו זמן, אז בכל מקרה לא הייתי בונה על זה בעתיד הקרוב בכלל ><
מתי אתם מוצאים עוד פרקים חדשים ? מזמן לא יצאו עוד פרקים
חבל שהאתר לא פעיל אני ממש אוהבת אותו ואתם הוצאתם המון אנימות ממש טובות
היייי יש את הסדרה fruits basket אתם התחלתי לתרגם אותה ואהבתי אותה ממששש
משום מה פרשתם ממנה……
ותרגמתם את עונה אחד ואת 4 הפרקים הראשונים בעונה 2
יצא לפני שנתיים עונה 3 ואין התקדמות
חיפשתי בכל מקום כי באמת ממש אהבתי את הסדרה אבל לא היה המשך..
יש מצב אתם ממשיכים?!?!
זה נשמע מצחיק אבל אני ממש אהבתי אותה אבל ממש
ושגיליתי שיצא רק 4 פרקים מעונה 2 והעונה יצאה בשנת 2021 והשנה היום היא 2023 ממש הייתי עצובה
אתם יכולים בבקשה להמשיך אני מאמינה שיש עוד מלא אנשים כמוני שגם היו רוצים המשך אז בבקשה אפשר???
אתם יכולים לתרגם בבקשה את האנימה Kakuriyo זאת אנימה מדהימה אני אשמח שתרגמו❤️????????????