פרק 4 של פרוטס!! D:

טוב, אז למי שצפה באנימה המקורית ולמי שלא – השבוע אנחנו פוגשים דמות חדשה ונפלאה בסדרה ^^
אני באמת חושבת שזו סדרה נהדרת, וכל פרק בה מקסים יותר מהקודם (על אף שבפרק 3 יש את הסצנה אולי האהובה עליי ביותר) ♥♥♥

אז לכבוד יום העצמאות ה-73, הינה פרק 4 XD


סלסילת פירות פרק 4:
דרייבמגהstreamsb


פרוטס באסקט פרק 3 🍙

אהלן ~ 
אז זהו זה, נשארנו עם פרויקט אחד יחיד ומיוחד… אתם לא מבינים כמה חיכינו להגיע לרגע הזה שנפרסם את פרוטס! גם לסיים את כל הפרויקטים (המדהימים) שעבדנו עליהם בתקופה האחרונה, וגם סוף סוף להגיע לאנימה המושלמת הזו 3> 
אז לכל מי שעוד לא נתן לה צ'אנס, אל תתלבטו בכלל! פרוטס באסקט (סלסילת פירות בתירגומה העברי) מתאימה פשוט לכולם! למי שאוהב פנטזיה, דרמה, קומדיה ורומנטיקה – אתם באמת הולכים ליהנות ממנה. 
ולכל מי שצפה באנימה המקורית שיצאה קודם לכן, הפעם יש לנו פה חידוש מדהים שעוקב אחר המנגה עד כמה שאני צפיתי בצורה פשוט מעולה 🙂 

אז אני לא אחפור יותר מדי, כי עשינו את זה מספיק לאחרונה 😂
רק חשוב לי לציין שהפרקים של פרוטס יעלו באופן קבוע בימי חמישי. הפעם חרגנו מזה כדי לכבד את יום הזיכרון לשואה ולגבורה..🌹 


סלסילת פירות פרק 3:
דרייב, מגה, streamsb

סיום פרויקט – הורימיה!

אז באמת בזמן האחרון מסתיימות להן כל האנימות שעבדנו עליהן בתקופה האחרונה, והורימיה היא אחת מהן 😢 
על המנגה שלה שמעתי, באופן מקרי בהחלט, ממש כמה ימים לפני שיצא הטריילר לאנימה. כבר אחרי קריאה של צ'אפטר אחד הבנתי שמשהו ממש טוב קורה כאן. מפה לשם סיפרתי על זה לדנה והחלטנו יחד ששווה לתרגם את הפרויקט הזה. אוח וכמה שזה היה שווה את זה! 

והנה לכם, (כמו תמיד, כבר קלטתם?) כמה דברים שנחמד לדעת: 
1. הורימיה התחילה את דרכה בתור מנגה אינטרנטית, כתבה וציירה אותה יוצרת הסדרה: המנגקה HERO. בהמשך אפילו נעשה לה עיבוד לאנימה עם אובות. 
הציור במנגה המקורית היה, במילים עדינות: לא משהו. (דוגמה לכל המתעניינים) לכן HERO שיתפה פעולה עם מנגקה נוספת בשם hagiwara daisuke, כדי שזו תצייר במקומה. 
כך נוצרה המנגה של הורימיה שאנחנו מכירים – בשיתוף פעולה מעולה בין שתיהן. 
2. ובאמת, בעקבות ההצלחה הגדולה מהמנגה החדשה שנוצרה, החליטו לעבד אותה לאנימה (וטוב שכך!) 
3. על אף שהרבה אנשים אוהבים את המנגה, יש גם לא מעט קוראים שהתאכזבו ממנה. זאת מפני שבשלב מסוים באמת חדלה ההתעסקות המרכזית סביב מערכת היחסים בין הורי למיאמורה והסיפור נתן במה גם לדמויות נוספות. דבר שקורה גם בעיבוד האנימה, אבל אם תשאלו אותי זה נעשה בצורה מעולה.  
4. עובדה אחת אחרונה שקשורה למנגה (אני מבטיחה!): למרות העיבוד המצוין שנעשה לאנימה, לצערי הרבה קטעים מהמנגה נחתכו ולא עובדו גם כן. אז לכל מי שיכול ורוצה, אני ממש ממליצה לנסות ולקרוא את המנגה 😬
5. אם זה לא היה ברור עד עכשיו, הפתיח של האנימה הוא באופן רשמי שיר החרישה שלי ושל דנה. שתינו התמכרנו אליו בטירוף! XD 
6. וגם כאן יש לנו אחלה מדבבים, ביניהם: 
המדבב של מיאמורה, uchiyama kouki, דיבב בנוסף אליו גם את:
שיגרקאקי מאקדמיית הגיבורים שלי, טסוקי מהייקיו!! וגם את טוגה מג'וג'וטסו קאייזן (מפתיע, לא?)
המדבבת של הורי, Tomatsu Haruka, דיבבה גם היא לא מעט דמויות, ביניהן: 
מיזוטואני שיזוקו מהמפלצת הקטנה שלי, אסונה מאומנות החרב אונליין וגם את גינטוקי מגינטאמה!! 
בנוסף גם המדבב של טורו, Yamashita Seiichirou, דיבב את קאקרו מאורנג' (כתום). 
ואחרון חביב… היכונו להיות מופתעים: 
Terasaki Yuka, המדבבת של סוטה (אחיה הקטן והחמוד של הורי)
דיבבה את לא אחר מאשר איטאצ'י מנארוטו!!! 😮😮😮 – תודו שזה מפתיע. 

אז זהו, הגענו לסוף. מקווה שנהניתם מהקריאה ושתיהנו מהצפייה בפרקים 🤗 

  • שימו לב שיש קטע אחרי שיר הסיום בפרק 12 🙂


הורימיה פרק 12 
דרייב, מגה, streamsb

הורימיה פרק 13 ואחרון
דרייב, מגה, streamsb


אופס ^^" הפרק הראשון האמיתי של פרוטס באסקט!!

אאאאאאחד באפריל!!! 😛

לול. סליחה.
אני אתחיל מסיפור רקע קצר – אני כבר שנים חופרת למתן על זה שאני רוצה שנפרסם פרק מזויף לכבוד האחד באפריל, אבל איכשהו בכל פעם זה לא יוצא (או שאנחנו לא פעילות או שאין לנו זמן או שזה לא פרויקט מתאים בדיוק… וכו'). ועכשיו!!! סוף-סוף!!! ההזדמנות המושלמת XDXD
ואני רוצה רק לציין שהפוסט הזה נכתב אתמול בלילה לפני שהלכתי לישון (ולפני שפרסמנו את הפרק המזויף), ועד כה הופתענו מכמה שלא שמתם לב O.O קיבלנו בערך שתי תגובות שמעירות על זה, אבל גם מהן לא השתמע שהמתיחה הייתה מובנת T^T

אז פרוטס באסקט זו סדרה שקרובה מאוד לליבי (וגם למתן, אגב).
א. לגמרי גדלתי על האנימה המקורית (שאם היא זמינה לצפייה באינטרנט עם תרגום אני ממליצה גם עליה)
ב. המנגה פשוט מושלמת רצח
ג. סוף-סוף עושים אנימה למנגה שגם תיצמד לעלילה כמו שצריך, וגם תסיים אותה לגמרי ♥♥

בגדול אסביר שמדובר בסדרה עם אלמנטים של פנטזיה, אבל אלמנטים קלים יחסית לדברים אחרים שאנחנו מכירים. התלבטתי אם לכתוב לכם תקצירון, אבל בכנות, הפרק הראשון של הסדרה הוא ממש אקספוזיציה, מה שנקרא, וחבל לי להרוס לכם אותו ובתכלס די לתאר את מה שקורה בו ><"

*שימו לב שפרק חדש יצא בכל יום חמישי, במידת האפשר :)*

אז כאות פיצוי על ההמתנה הארוכה ועל המתיחה שלנו, אירגנו לכם שני פרקים (!!) לסיפתח נחמד:

סלסילת פירות פרק 1 
דרייב, מגה 

סלסילת פירות פרק 2
דרייב, מגה