עדכון לכבוד תחילת 2026!

היי היי! כאן מתן ודנה ^^

ראינו שעדיין יש כאן לא מעט צופים נאמנים שממשיכים להגיב, אז רצינו לקפוץ ולעדכן אתכם במה קורה איתנו.
קודם כול, זה מטורף שעברו יותר מ-5 שנים מאז הפוסט האחרון O.O אנחנו מצטערות שנעלמנו ככה פתאום, אבל החיים קורים… :S
אני (דנה) התחלתי ללמוד, מתן הספיקה להתארס ולהתחתן ולהיות בהיריון וללדת את התינוקת הכי חמודה בעולם, ו… כן, לא היה לנו כל כך פנאי לפאנסאב בשנים האחרונות. לצערנו, זה גם לא השתנה עכשיו. עדיין אין לנו זמן 🙁

אנחנו כן מתכננות לחזור יום אחד כדי לסיים לפחות את הפרויקטים שהתחלנו, אבל אנחנו לא כל כך יכולות להתחייב על מתי זה יקרה ><" בכל אופן, אנחנו מעריכות מאוד את האהבה ואת מי שעדיין בודק אם חזרנו ♥ אנחנו אכן בחיים!

הערה קצרה בנוגע לפרקים שלא זמינים: אנחנו ממשיכות לתחזק גם את האתר וגם את הגוגל דרייב עם כל הפרקים (ותאמינו או לא, אבל זה עולה לנו כסף בכל שנה :0). זה נראה שיש פרקים בעייתיים שבכל פעם נהיים לא זמינים. אחד מהם הוא פרק מבוקש מאוד שלנו (שינגקי עונה 2, פרק 5), שאותו אנחנו ניאלץ להעלות מחדש. זה דורש התעסקות מסוימת, אבל אנחנו נשתדל להגיע לזה בקרוב 🙂
בכל מקרה, אם יש פרקים *פרט* לפרק שציינתי פה שעושים לכם בעיות, אתם מוזמנים להגיב מה הם כאן על הפוסט הזה וננסה לסדר את הקישורים שלהם, בתקווה שזו הבעיה.

אוהבות ומתגעגעות (ועדיין רואות אנימה, כמובן!)
מאט ובאנשי ♥

פרוטס באסקט פרק 4!! ?

שלום!!

קודם כול, אל דאגה, אל דאגה, האמוג'י בכותרת קשור לפרק, ולא כי אני כועסת עליכם 😉
בפרק הזה יש לנו קצת יותר הארו, למי שחיכה, וגם אנחנו בהחלט טובלים עוד קצת בסיפור ומכירים את הדמויות האהובות שלנו קצת יותר ?

דבר שני, אני מודיעה לכם כאן ועכשיו, צופינו היקרים, שאנחנו לא מתחייבות יותר להוצאות בימים הקבועים ?
גם מתן וגם אני עומדות להתחיל ללמוד באוקטובר הקרוב, ואנחנו עומדות להיות עמוסות. מאוד. אני אישית החלטתי להתחיל לנוח כמה שיותר כבר בשבועיים האחרונים, ואני יכולה להגיד לכם שנטו בגלל זה היו לנו עיכובים 🙂 אתם מוזמנים להפנות את הכעס שלכם אליי, ואני אפנה אותו לפח האשפה הקרוב אליי 🙂
אנחנו לא עומדות להיעלם ואין לנו שום כוונה לפרוש, בטח לא כשיש לנו עוד שני פרויקטים פעילים, אבל אני כן מכינה אתכם מראש לזה שמחצית השנה הקרובה, יש סיכוי ממש סביר שלא יצאו הרבה פרקים, ומה שכן יצא – כנראה פתאום יופיע משום מקום, אז אני פשוט ממליצה לכם לעקוב אחרינו בפייסבוק/דיסקורד ולהתעדכן שם ^^

אני אסיים בדברים האלה (שלצערי, סביר להניח שהאנשים שלהם זה רלוונטי לא יקראו את זה בכלל): פאנסאב זה ממש לא קל וזה לוקח הרבה מהזמן הפנוי שלנו. ניחא שלא תעריכו את זה ביניכם לבין עצמכם, אבל אנחנו לא מעוניינות לראות את זה. קיבלנו בזמן האחרון הרבה תגובות מחממות את הלב ואנחנו מעריכות את זה מאוד (!?!), אבל היו גם תגובות חצופות בטירוף שאני בטוחה שהגיעו מילדים קטנים, ובכל זאת אני לא מקבלת את זה. אנחנו לא עובדות בשביל אף אחד כאן (אלא אם כן הבוסים שלי צופים באנימה מתורגמת, ואז זה בהחלט יהיה משעשע מאוד), יש לנו חיים מחוץ לפאנסאב טפו טפו, ואני גם אבהיר שאנחנו כבר בחורות צעירות בשנות ה-20 לחיינו ויש לנו עיסוקים חשובים יותר (כמו, לדוגמה, לימודים וגם, לא יודעת, שקט פנימי).

בקיצור, אנחנו מאוד אוהבות אתכם ומעריכות את האהבה שלכם, אבל אם אנחנו עומדים להמשיך להיות חברים, אתם תיאלצו להתאזר בסבלנות בתקופה הקרובה ?

 

סלסילת פירות עונה שנייה, פרק 4:
דרייבstreamsb


נ.ב. וזה עדכון חשוב – אנחנו מפסיקות לעדכן בשרת של ג'אפאנימה כי, בכנות, הם עצבנו אותנו. אנחנו עדיין נמצאות באנימה בוקס, בפייסבוק, וכמובן, כאן ^^

זה חולני מכדי לקרוא לזה אהבה פרק 3!

היי, לפני הפרק אשמח להבהיר משהו><
בשבוע שעבר באמת לא העלינו פרקים חדשים בכלל,
אבל אני רוצה לציין שאין שום סיבה לדאוג לגבינו יותר מדי, או מנגד,
לכתוב לנו תגובות לא נעימות. כי אם זה לא היה ברור, אנחנו לא מקבלות משכורת בסוף כל חודש.
בסך הכול שתינו די עסוקות ואנחנו משתדלות לפנות את הזמן שלנו כדי לעשות משהו שאנחנו אוהבות (ואנחנו מעדיפות שככה זה ישאר).
היו בטוחים שברגע שפרק יתעכב יותר מדיי או שחלילה משהו יקרה, אנחנו נודיע על זה. ?


בכל אופן, ממש ניסינו להוציא עבורכם הוצאה משולשת לכבוד החג, אבל לצערנו זה לא יצא לפועל :\
צפייה מהנה!!
ושתהיה לכולם שנה טובה ומוצלחת ??

זה חולני מכדי לקרוא לזה אהבה
פרק 3: דרייבstreamsb



פרוטס באסקט פרק 3 ?

אהלן~
אז אחרי רצף ארוך של הוצאות כפולות, הגיע הזמן להירגע קצת ולחזור לקצב הוצאה רגיל ורגוע ?

השבוע קיבלנו עוד פרק נחמד מאוד שמתמקד יותר ביוקי וביחסים המסובכים בינו לבין איאמה ??
צפייה נעימה!

סלסילת פירות עונה שנייה, פרק 3:
דרייבstreamsb


ולנושא אחר,
למי יצא ללכת לכנס, ואיך היה לכם?

 

תחילת פרויקט חדש (נוסף)!! ?

ואו… כמה חיכינו לזה!
כבר לפני המון חודשים מתן שלחה לי את הטריילר לאנימה הזאת, וישר נדלקנו עליה ואמרנו שנתרגם אותה ? תכננו לחכות שהיא תתחיל ואולי לצפות בפרק הראשון קודם כדי להחליט אם באמת בא לנו עליה, אבל אז רצה הגורל וכשהיא התחילה לצאת פשוט לא יכולנו למצוא פנאי לאנימה נוספת ><"

אבל!! לא הייתה לנו שום כוונה לוותר עליה (כל עוד אף קבוצה אחרת לא מתרגמת אותה כבר)! והרי אנחנו כאן היום 😀

אז האנימה בעצם סובבת סביב איצ'יקה, תלמידת תיכון נורמטיבית, וריו, שהוא איש עסקים צעיר ומוצלח עד מאוד, שמתאהב נואשות באיצ'יקה. אומנם קיים ביניהם הפרש של עשור, ואומנם איצ'יקה בכלל לא מעוניינת בריו וחושבת שהוא מגעיל, אבל האם לאט לאט בכל זאת יצליח להתפתח שם משהו אמיתי? נחיה ונראה…

אני אגיד בקצרה שרעיון האנימה עלול להיות קצת שנוי במחלוקת, אבל אני חושבת שהוא עשוי בצורה חמודה ובתור מישהי שצפתה בכל הסדרה, אני ממליצה גם לכם לנסות 😉
הבאנו לכם פוסט פתיחה כפול כמיטב המסורת, וכדי להכניס אתכם לאווירה ✨

 

זה חולני מכדי לקרוא לזה אהבה
פרק 1: דרייב, streamsb
פרק 2: דרייב, streamsb