פרוטס באסקט פרק 3 🍙

אהלן ~ 
אז זהו זה, נשארנו עם פרויקט אחד יחיד ומיוחד… אתם לא מבינים כמה חיכינו להגיע לרגע הזה שנפרסם את פרוטס! גם לסיים את כל הפרויקטים (המדהימים) שעבדנו עליהם בתקופה האחרונה, וגם סוף סוף להגיע לאנימה המושלמת הזו 3> 
אז לכל מי שעוד לא נתן לה צ'אנס, אל תתלבטו בכלל! פרוטס באסקט (סלסילת פירות בתירגומה העברי) מתאימה פשוט לכולם! למי שאוהב פנטזיה, דרמה, קומדיה ורומנטיקה – אתם באמת הולכים ליהנות ממנה. 
ולכל מי שצפה באנימה המקורית שיצאה קודם לכן, הפעם יש לנו פה חידוש מדהים שעוקב אחר המנגה עד כמה שאני צפיתי בצורה פשוט מעולה 🙂 

אז אני לא אחפור יותר מדי, כי עשינו את זה מספיק לאחרונה 😂
רק חשוב לי לציין שהפרקים של פרוטס יעלו באופן קבוע בימי חמישי. הפעם חרגנו מזה כדי לכבד את יום הזיכרון לשואה ולגבורה..🌹 


סלסילת פירות פרק 3:
דרייב, מגה, streamsb

סיום פרויקט – הורימיה!

אז באמת בזמן האחרון מסתיימות להן כל האנימות שעבדנו עליהן בתקופה האחרונה, והורימיה היא אחת מהן 😢 
על המנגה שלה שמעתי, באופן מקרי בהחלט, ממש כמה ימים לפני שיצא הטריילר לאנימה. כבר אחרי קריאה של צ'אפטר אחד הבנתי שמשהו ממש טוב קורה כאן. מפה לשם סיפרתי על זה לדנה והחלטנו יחד ששווה לתרגם את הפרויקט הזה. אוח וכמה שזה היה שווה את זה! 

והנה לכם, (כמו תמיד, כבר קלטתם?) כמה דברים שנחמד לדעת: 
1. הורימיה התחילה את דרכה בתור מנגה אינטרנטית, כתבה וציירה אותה יוצרת הסדרה: המנגקה HERO. בהמשך אפילו נעשה לה עיבוד לאנימה עם אובות. 
הציור במנגה המקורית היה, במילים עדינות: לא משהו. (דוגמה לכל המתעניינים) לכן HERO שיתפה פעולה עם מנגקה נוספת בשם hagiwara daisuke, כדי שזו תצייר במקומה. 
כך נוצרה המנגה של הורימיה שאנחנו מכירים – בשיתוף פעולה מעולה בין שתיהן. 
2. ובאמת, בעקבות ההצלחה הגדולה מהמנגה החדשה שנוצרה, החליטו לעבד אותה לאנימה (וטוב שכך!) 
3. על אף שהרבה אנשים אוהבים את המנגה, יש גם לא מעט קוראים שהתאכזבו ממנה. זאת מפני שבשלב מסוים באמת חדלה ההתעסקות המרכזית סביב מערכת היחסים בין הורי למיאמורה והסיפור נתן במה גם לדמויות נוספות. דבר שקורה גם בעיבוד האנימה, אבל אם תשאלו אותי זה נעשה בצורה מעולה.  
4. עובדה אחת אחרונה שקשורה למנגה (אני מבטיחה!): למרות העיבוד המצוין שנעשה לאנימה, לצערי הרבה קטעים מהמנגה נחתכו ולא עובדו גם כן. אז לכל מי שיכול ורוצה, אני ממש ממליצה לנסות ולקרוא את המנגה 😬
5. אם זה לא היה ברור עד עכשיו, הפתיח של האנימה הוא באופן רשמי שיר החרישה שלי ושל דנה. שתינו התמכרנו אליו בטירוף! XD 
6. וגם כאן יש לנו אחלה מדבבים, ביניהם: 
המדבב של מיאמורה, uchiyama kouki, דיבב בנוסף אליו גם את:
שיגרקאקי מאקדמיית הגיבורים שלי, טסוקי מהייקיו!! וגם את טוגה מג'וג'וטסו קאייזן (מפתיע, לא?)
המדבבת של הורי, Tomatsu Haruka, דיבבה גם היא לא מעט דמויות, ביניהן: 
מיזוטואני שיזוקו מהמפלצת הקטנה שלי, אסונה מאומנות החרב אונליין וגם את גינטוקי מגינטאמה!! 
בנוסף גם המדבב של טורו, Yamashita Seiichirou, דיבב את קאקרו מאורנג' (כתום). 
ואחרון חביב… היכונו להיות מופתעים: 
Terasaki Yuka, המדבבת של סוטה (אחיה הקטן והחמוד של הורי)
דיבבה את לא אחר מאשר איטאצ'י מנארוטו!!! 😮😮😮 – תודו שזה מפתיע. 

אז זהו, הגענו לסוף. מקווה שנהניתם מהקריאה ושתיהנו מהצפייה בפרקים 🤗 

  • שימו לב שיש קטע אחרי שיר הסיום בפרק 12 🙂


הורימיה פרק 12 
דרייב, מגה, streamsb

הורימיה פרק 13 ואחרון
דרייב, מגה, streamsb


מתקפת הטיטאנים – סיום פרויקט!

אהלן!
אז לפני הכול בואו תתרגשו ביחד איתי כי ממש לפני רגע ראיתי את ההודעה על חלק נוסף שיצא למתקפת הטיטאנים!!! התרגשות שיא!! זה היה לנו ברור שהם לא יסיימו את זה כאן, אבל אני מודה שחששתי שהם יוציאו סרט במקום עוד עונה..
בכל מקרה!! חלק 2 של העונה האחרונה צפוי (נכון לעכשיו) לעלות בינואר 22.

עד אז יש עוד קצת זמן, אבל בינתיים בואו תיהנו משלושת הפרקים האחרונים של המחצית הזו. רק שנייה לפני זה, כי זה בכל זאת פוסט סיום, הנה לכם כמה עובדות יבשות על הסדרה: 
1. האנימה של מתקפת הטיטאנים מבוססת על מנגה, והיא כמעט לחלוטין זהה למקור שלה.
2. נשאר עוד צ'אפטר אחד אחרון לסיום המנגה. והוא יצא ממש בקרוב (9 באפריל).
3. כדי להשלים את הפער שנותר בין האנימה למנגה, חסרה בערך עוד חצי עונה של 16-13 פרקים. (שזה בדיוק מה שנקבל בעוד שנה מהיום!!)
4. המדבב של ליווי, Kamiya Hiroshi, נמצא בטופ רשימת המדבבים הטובים ביותר. 
5. בנוסף לליווי, הוא דיבב את: (תהיו מוכנים)
יאטו מנורגאמי + טקדה, היועץ של נבחרת קאראסונו מ-הייקיו!! + ו… לאו מוואן פיס (אכן כן). 
כל זה בנוסף לעוד מגוון רחב של דמויות שונות – ממליצה לכם להסתכל ברשימת הדמויות אותן הוא דיבב ולהתרשם כמונו – קישורלחיץ

ועוד קצת דברים שנחמד לדעת: 
1. למי שזה לא היה לו ברור (לול) מכל המגוון הרחב של האנימות בהן צפיתי, שינגקי היא האנימה האהובה עליי לחלוטין. החל משלל הדמויות המדהימות, הסיפור שבנוי בצורה מטורפת והגאונות העילאית של האג'ימה איסיאמה. 
אבל יותר מכול – ליווי ❤️ 
2. התזמון של הפתיח היה אחד הקשים שיצא לי לתזמן.. אם תשימו לב, יש שני קולות רקע במקביל. זה באמת היה סיוט. אבל הי, עכשיו אני יודעת את השיר בעל פה D: 
3. אני ודנה, שגם מאוד אוהבת שינגקי, משאירות אחת לשניה הערות במהלך הפרקים על דברים שקורים בפרק.. אז הנה לכם כמה הערות מצחיקות ששמרתי: (באדיבותדנה) 
קישור / קישור / קישור  לצערי לא תיעדנו יותר מדיי. 

אז זהו לבינתיים, 
נתראה בחלק האחרון בהחלט.. 😢


מתקפת הטיטאנים פרק 14
דרייב, מגה, streamsb

מתקפת הטיטאנים פרק 15
דרייב, מגה, streamsb

מתקפת הטיטאנים פרק 16 ואחרון
דרייב, מגה, streamsb




הורימיה פרק 11!

אהלן, 
רציתי לכתוב משהו בקצרה על כל התגובות שמופיעות לאחרונה באתר שלנו… אבל ברצינות שפשוט – אין לי זמן. (אני ממש צריכה לצאת לעבודה בעוד 10 דקותXD) וזה המצב באופן כללי: 
אני ודנה עובדות כרגע לא מעט, שתינו חוסכות לקראת הלימודים. מלבד זה (הפלא ופלא) יש לנו חיים אישיים לנהל… לשתינו יש בני זוג וחברים שאנחנו רוצות לבלות איתם. נוסף על כך, ולא פחות חשוב – שתינו ממש אוהבות להקדיש זמן איכות לעצמנו. (כמו כולם, או אפילו קצת יותר😅) 
אז לא תמיד יוצא שהפרק יעלה במהירות-שיא. כי באמת שלא תמיד יש לנו את הזמן לזה. 
לדוגמה הפרק של הורימיה היה מוכן מבחינת תזמון ותרגום כבר מיום שני, כל מה שנותר לי היה לעשות טייפ (עיצוב כתוביות) אבל היה לי בערך 0 זמן לזה. אז כן. זה המצב. 
אנחנו פשוט יכולות להבטיח שלא משנה מתי הפרק יצא, הוא תמיד יצא בצורה הכי טובה שנוכל לעשות אותו 🙂 
וכן, עוד רציתי לחפור יותר מזה…. XD

בכל מקרה, הפרק היה ממש מקסים! (כמו תמיד) אז אני בטוחה שתיהנו ממנו^^



הורימיה פרק 11:
דרייב, מגה,  streamsb




יאשאהימה פרק 23

זהו, פרק אחד לפני אחרון!! 
הרבה דברים קרו בפרק הזה, אז תהיו מוכנים לפרצוף הזה = 😵 
נקווה שבפרק הבא באמת יצליחו לסגור לנו את כל הפינות ושנצא מרוצים ~אהמאינויאשהוקאגומה~ 

צפייה מהנה^^ 

הודעה בנוגע למתקפת הטיטאנים:
פרק 14 לא פורסם השבוע ביפן, כנראה בעקבות רעידת אדמה. 😞




יאשאהימה פרק 23:
דרייבמגהstreamsb