Yashahime: Princess Half-Demon | יאשאהימה: נסיכה שדה למחצה

שם אנגלי: Yashahime: Princess Half-Demon.
שם עברי: יאשאהימה: נסיכה שדה למחצה.
שם יפני: 半妖の夜叉姫 / Hanyou no Yashahime: Sengoku Otogizoushi.
סוג: סדרה.
מספר פרקים: 24.
תקופת שידור: 03/10/2020-20/03/2021.
ז'אנרים:  אקשן, הרפתקה, קומדיה, היסטוריה, שדים, על טבעי, קסם, פנטזיה. 
הגבלת גיל: 13+.
תקציר: ביפן הפיאודלית, התאומות השדות למחצה טואה וסטסונה מופרדות זו מזו במהלך שריפה ביער. בעת חיפושיה הנואשים אחר אחותה הצעירה, מגיעה טואה למנהרה מסתורית שמובילה אותה ליפן המודרנית, שם היא נמצאת על ידי אחיה הצעיר של קאגומה היגוראשי, סוטה, ומגודלת על ידיו ועל ידי משפחתו.
עשר שנים מאוחר יותר, המנהרה המחברת בין שני העידנים נפתחת מחדש, מה שמאפשר לטואה להתאחד עם סטסונה, שגדלה להיות ציידת שדים שעובדת עבור קוהאקו. להפתעתה של טואה, נראה שסטסונה איבדה את כל זיכרונותיה מאחותה הגדולה.
ביחד עם מורוהא, ביתם של אינויאשה וקאגומה, שלוש הנשים הצעירות מטיילות יחד במטרה להשיב את עברן האבוד.
*התקציר נלקח ממאל ותורגם על ידינו.*
מצב פרויקט: מושלם.

צפייה ישירה:
דרייב:
פרק 1, פרק 2, פרק 3, פרק 4, פרק 5, פרק 6, פרק 7, פרק 8, פרק 9, פרק 10, פרק 11, פרק 12, פרק 13, פרק 14, פרק 15, פרק 16, פרק 17, פרק 18, פרק 19, פרק 20, פרק 21, פרק 22, פרק 23, פרק 24. 

streamsb:
פרק 16, פרק 17, פרק 18, פרק 19, פרק 20, פרק 21, פרק 22, פרק 23, פרק 24. 

הורדה במגה: תיקיית פרקים. 

196 מחשבות על “Yashahime: Princess Half-Demon | יאשאהימה: נסיכה שדה למחצה”

  5. היי אין לי מושג איפה אפשר לבקש ולהציע תרגום אז אני פשוט אעשה את זה כאן…
    יש מצב שתוכלו לתרגם את our love have always been 10cm apart? תרגמו פרק 1 לפני כמעט שנתיים והפסיקו. ממש אשמח אם תוכלו לתרגם?

    הגב

    • היוש 🙂
      האמת שבהתחלה לא זיהיתי את השם, אבל אז הסתכלתי במאל וקלטתי שזה סרט שאני ממש אוהבת D:
      בנוגע לסדרה, אני לא יכולה ממש להבטיח כלום כי גם מאט (עד כמה שידוע לי) וגם אני עוד לא צפינו בה, וגם בלי קשר יש לנו כרגע המון תכנונים לתקופה הקרובה וגם הרבה עומס ><" בכל מקרה אם משהו ישתנה אנחנו נעדכן 🙂

      הגב

  7. תודה רבההההה לכם אושרררררר שמתגשם אחרי שנים , בתור ילדה הייתי חוזרת מבית ספר עושה מהר מהר שיעורים ויושבת ליד הטלוויזיה ומחכה לפרק של אינויאשה שיתחיל – ואויי למי שהיה מפריע לי ? תודה שאתם מאפשרים לנו לצפות עם תרגום מושלם ?

    הגב

    • האמת שהפרק הראשון כבר יצא ^^
      וגם השני
      והשלישי
      והרביעי
      והחמישי
      והשישי
      ואפילו השביעי

      עכשיו אנחנו מחכים לפרק 8 🙂

      הגב

    • בשמחה 🙂
      אנחנו נמצאת בשרת הדיסקורד AnimeBox ויש לנו גם עמוד פייסבוק. שניהם מתעדכנים בקביעות בכל פעם שעולה פרק ^^

      הגב

    • לפי מה שאני רואה יש עונה שנייה שהייתה אמורה להתחיל באוקטובר האחרון אבל נדחתה בגלל הקורונה, וכרגע תאריך הפרסום שלה הוא ב-7 בינואר 2021 ^^
      **רק מציינת שאנחנו לא מתכננות לתרגם את זה או משהו ><" כדי לא להטעות

      הגב

        • אממ אין לי כל כך מידע שלך אין ^^"
          יכול להיות שהאתרים שתרגמו את העונה הראשונה יתרגמו גם את זו. שווה לשאול אותם 🙂

          הגב

          • אנחנו לא תרגמנו את האנימה הזאת מלכתחילה, ואין לנו קשר לאתר שתרגם אותה. לכן, אין לי שום מידע על זה. את יכולה להיכנס לאתר שתרגם את העונה הראשונה ולנסות לשאול אותם שם אם הם מתכננים לתרגם את העונה השנייה 🙂

  27. אמאלההה כבר מחכה לפרקים 14 ו15 ומעלההה סופסוףף לראוות אותםם שוובב את הגיבוריםם של העונות הקודמותת ?

    הגב

  28. אני כל כך שמחה זאת האנימה שאני הכי אוהבת בעולם אני לא יכולה לתאר עד כמה והתבאסתי שאין את העונות החדשות עם תרגום לעברית ועכשיו בא לי לבכות משמחה אני כל כך שמחה

    הגב

  29. ועכשיו אני מגיבה עוד פעם כדי לומר שאף פעם לא הגבתי במקומות האלה ובבקשה אל תפסיקו לתרגם את הסדרה אני הכי שמחה שהייתי אי פעם תודה שאת/ה או אתם מתרגמים

    הגב

    • איזה כיף 3>>>
      אל דאגה, אין לנו שום כוונה להפסיק לתרגם את הסדרה הזאת ^^ וממש מעריכות את התגובות!!

      הגב

  30. היי, יש מצב שאתן מוסיפות תקציר קטן (2-3 שורות) לכל פרק? זה ממש עוזר להתמצא בעלילה ואם מעתיקים את התקצירים לאתרי מידע, זה נראה ממש טוב אצל כל אלו שמשתמשים ב-KODI.
    אישית, אני דואג לעדכן את המידע באתר TMDB וזה רק עושה כבוד לסדרה.
    לדוגמה:
    https://www.themoviedb.org/tv/35610-inuyasha/season/1
    https://www.themoviedb.org/tv/103254

    יהיה מגניב אם תיענו בחיוב.

    הגב

    • היוש ^^
      אממ לצערי האתר שלנו לא ממש בנוי ככה >< בעיקרון כשאני מחפשת פרק מסוים (ואני הרבה פעמים צריכה בשביל התרגום), אני פשוט בודקת בוויקיפדיה 🙂 אני רואה שבאמת גם באתר ששלחת התקצירים מעודכנים. בכל מקרה, אם מישהו יחפש פרק מסוים ולא יזכור איזה פרק זה, תמיד אפשר לשאול ואני אחפש בשבילכם בשמחה ^^

      הגב

      • אה, לא התכוונתי לזה, אלא רק הצעת ייעול הרבה יותר קטנה;
        להוסיף שם פרק + תקציר של 2-3 שורות לכל פוסט שתעלו מעתה ואילך.
        אני כבר אדאג להזין את המידע בעמוד הסדרה באתר הנ"ל (יש אפילו כרזה בעברית). YukiOuji עשו את זה נפלא עם הסדרות שלהן.

        הגב

        • אנחנו נחשוב על זה, אבל אני לא רואה בזה הצעת ייעול כל כך ^^" נראה שזה יועיל בעיקר לך, ובכנות, אתה יכול לכתוב את התקציר גם בעצמך אחרי שאתה מסיים >< הרבה אנשים לא רוצים לקרוא את התקציר של הפרק שהם עומדים לראות, ואני אישית איתם. אם אתה רוצה שאני אתרגם לך את התקצירים באתר הזה ואשלח לך באימייל, בכיף 🙂

          הגב

          • צודקת. זאת לא הצעת ייעול, אולי הצעת הגשה.
            תודה על הנכונות, אך אין לי צורך בתרגום, אני ואנגלית מסתדרים מצוין וכשיש צורך, אני גם מתרגם בעצמי, בעיקר סדרות אחרות (ומוסיף תקציר).
            את גם צודקת כשאת מניחה שההצעה תורמת בעיקר לי (אך גם למשתמשים כמוני שמעדיפים לסדר את המדיה ולצפות ב-KODI). אבל אולי ביום מן הימים, תחשבי שזה שימושי.
            בכל מקרה… בהזדמנות זו, ארצה להודות על עבודתכן ולשבח את איכות התרגומים. כל טוב.

  31. היי מתי פרק 14 יעלה? תודה לכן על התרגומים זה באמת משהו שאני מחכה לו כל השבוע להנות ככה בסופש עם פרק 3>

    הגב

    • נראה שהנגן של הדרייב עושה בעיות שוב >< ההורדות בכל מקרה עובדות תמיד, ואנחנו נעלה את הפרק לנגן נוסף ^^

      הגב

  33. יואאווו כל כך היתרגשתי ליראות שוב את אינויאשה… תמיד הייתי בבסא שהסדרה נגמרה ואני בשוק שהם ממשיכים את אינויאה… זה כזה כיף❤️,היא באמת חדשה מ 2020?ועז איזה שנה תתורגם?

    הגב

    • בהחלט מבורך לקבל עוד קצת אינויאשה לנשמה ♥
      היא חדשה ממש מעכשיו! אנחנו מתרגמות בזמן שידור ^^
      אין ממש דרך לדעת עד איזו שנה היא תתורגם ><" יכול להיות שתהיה רק עונה אחת, ויכול להיות שיעשו עוד. כרגע עוד לא הכריזו על כלום >,>

      הגב

  34. חבר שלי אמר לי שהוא שמע ממישהו שיש המשך לאינויאשה צחקתי עליו שעה ואז החלטתי לקחת את זה ברצינות ולחפש, בישרתי לו שאשכרה מצאתי משהו בשם יאשה-הימה אבל בדוקקקקק שלא נמצא משהו עם כתוביות לעברית (חבר שלי לא יודע אנגלית) ממש רצינו לבכות ובזכותכן זה אפשרי!!! תודה רבה לכן כל כך!!! ממש בכיתי מאושר בפרק הראשון והשני, אנחנו בני 27 חשבנו שלא נראה המשך בחיים… תודה רבה לכן, אתן פשוט אלופות על!

    הגב

    • בגלל זה העלינו אותו לנגן צפייה ישירה נוסף >< חוץ מזה, ההורדות תמיד עובדות אם את צופה במחשב ^^

      הגב

  39. אומייגאד רק עכשיו גיליתי על הסדרה הזאת אני ממש אוהבת אינויאשה ראיתי את זה לפני חמש שנים זה ממש אחת הסדרות האנימה הראשונות שראיתי אני ממש מתרגשת, תודה רבה!!
    רציתי רק לשאול אם זה קשור לאנימה אינויאשה זה כאילו המשך..?

    הגב

    • איזה כיף!! איזו הפתעה נעימה 😀
      מבינה ממש, אגב, כי זו גם האנימה הראשונה בערך שראיתי באמת ♥
      בנוגע לשאלה שלך – זאת סדרה המשך כזאת. מדובר על הבנות שלהם ואני יכולה להגיד לך שהחבו המקורית לא מופיעה כזה הרבה (אבל בכל פעם שהם כן זה מדהים)
      מה שכן, חשוב שתדעי שזה לא בדיוק קאנון. זה לא מבוסס על מנגה או משהו, אלא סיפור מקורי שפיתחו בשביל האנימה. אבל פרט נחמד זה שרומיקו (המנגקה המקורית של אינויאשה) כו עיצבה את הדמויות הראשיות שלנו ^^

      הגב

    • אני רואה שהוא עושה בעיות בצפייה הישירה של הדרייב (כנראה, יותר מדי אנשים הפעילו אותו לאחרונה)
      הוא בכל מקרה זמין להורדה בדרייב ובמגה (ואם יש לך משתמש במגה את יכולה גם להפעיל אותו בצפייה ישירה שם לדעתי) ^^
      אם נראה שזו בעיה גורפת אנחנו נעלה אותו לנגן נוסף 🙂

      הגב

  44. היי ראיתי שהוציאו משו שנקרא inuyasha cd drama שמסביר את מה שקרה אחרי שהסדרה נגמרה , יש את זה ביוטיוב ואשמח אם תוכלו לתרגם את זה ???

    הגב

    • היוש ^^
      קודם כול, אבהיר שממה שאני מצליחה לבדוק, זה לא קאנון >< ודבר שני, כרגע כנראה לא נתרגם את זה, אבל אף פעם לא אומרים לעולם לא 🙂

      הגב

    • ברגע שהוא יצא ביפן (יום שבת) אנחנו נתחיל לעבוד עליו, ונפרסם אותו כשהוא יהיה מוכן ^^ לרוב זה מתפרסם בימי ראשון, אבל כדרך קבע אנחנו לא מתחייבות על זמן ספציפי 🙂

      הגב

    • יהיו 24 פרקים בעונה בסך הכול, ועדיין לא הוכרז על עונה שנייה או משהו 🙂
      וממש ממש בשמחה ובאהבה ♥♥

      הגב

    • הסדרה כרגע משודרת ביפן, וכמו שכתוב בעמוד פה למעלה: הפרקים עולים לאינטרנט בימי שבת, ומשם כמה זמן שיקח לנו עד שהכול יהיה מוכן. ובכיף 🙂

      הגב

  48. מישהו יודע איפה אפשר לראות את סרטי אינויאשה? ואם אפשר עם כתוביות בעברית? ותודה רבה רבה על התרגום, ממש כיף שיש דרך לראות את הסדרה בעברית

    הגב

    • אממ אני לא בטוחה איפה אפשר למצוא אותם, אבל תמיד אפשר לחפש בגוגל ^^
      אם לא דחוף כתוביות בעברית אז קיימות המון אופציות גם לצפייה ישירה וגם להורדה 🙂
      ובשמחה! אנחנו שמחות להנגיש את זה לצופים שרואים בעברית ♥

      הגב

  49. היי קודם כל תודה רבה על מה שאתן עושות זה מדהים!! ודבר שני, נראה לי שנתקלתי בבעיה, כל פרק שאני לוחצת עליו מראה לי שהוא עדיין בעיבוד, מה אפשר לעשות? 🙁

    הגב

    • היוש ^^
      אני מאמינה שזה מראה לך שהיו יותר מדי הפעלות, ולא שהפרק בעיבוד, כי זה מה שזה הראה לי עכשיו כשבדקתי את אחד הפרקים ^^"
      בכל אופן, הדרייב בהחלט עושה הרבה בעיות לפעמים >< אם יש לך אפשרות להוריד, אני ממליצה פשוט להוריד את הפרקים, כי ההורדה זמינה בכל הנגנים. אבל בכל מקרה העלינו את זה גם לנגנים נוספים (ספציפית מפרק 16 והלאה יש את זה בנגן צפייה ישירה נוסף)

      הגב

  51. רק לי מפריע שכבר פרק אחרון עוד שנייה ובקושי הזכירו את אינויאשה וקאגומה גם 0-0
    כאילו אני מבינה טואה וסטסונה הן העיקר באנימה הזאת אבל זה כזה מוזר!

    אנימה מדהימה באופןןן כלליי! תודה על התרגום!

    הגב

    • בשמחה!! 3>
      ואני אישית מאמינה שאולי הם לא רצו לגעת יותר מדי בדמויות המקוריות והאהובות שלנו, כדי לא להרוס לנו אותן, כי בכל זאת לא רומיקו כתבה את זה ^^"

      הגב

  52. יש כ"כ הרבה דברים שהם לא הסבירו בסדרה כאילו! איפה שיפו?!? איפה הבת התאומה השנייה של סאנגו ומירוקו?! וגם אינויאשה וקאגומה? והשבוע זה כבר פרק אחרון. … לא יהיה עונה 2 ? ?

    הגב

    • האמת ששאלה ממש טובה מה נסגר עם שיפו בכל התקופה הזאת…..
      וראינו את שתי הבנות של סאנגו ומירוקו ^^
      אינויאשה וקאגומה אנחנו כן יודעים איפה הם נמצאים, פשוט צריך לראות איך הם חוזרים משם (וגם יהיה נחמד לדעת איך הם העבירו שם 14 שנה XD)
      וכרגע עוד לא הכריזו כלום בנוגע להמשך ><

      הגב

    • הוא אכן שודר היום, ואנחנו נעלה אותו (בתקווה) מחר כמה שיותר מוקדם, ברגע שהוא יהיה מוכן סופית ^^

      הגב

    • כמו שכתוב בפוסט שהעלינו, וגם ממש בסיום הפרק – כן, אישרו שתהיה עונה שנייה, וזה לא הסוף של הסדרה. זה כן הפרק האחרון של העונה אבל

      הגב

  55. מישהו יכול להסביר לי מה קרה בין אינויאשה ליהאשימה? כי לא הבנתי לאן אינויאשה וקאגומה נעלמו, או מה קרה לרין ולמה היא לא יוצאת מהעץ….

    הגב

    • אני מעדיפה לא לכתוב כאן ספוילרים, כי זה העמוד של האנימה ואנשים עלולים לראות את זה ישר כשהם מתחילים לצפות בסדרה ^^
      בכל אופן, ממליצה לצפות מחדש בפרק הראשון ובפרק 15, וגם לזכור שלא לכל השאלות קיבלנו תשובות עדיין 🙂

      הגב

    • כן, הכריזו שתהיה עונה שנייה בסוף הפרק האחרון של העונה הזאת ^^
      אבל אנחנו לא בטוח נתרגם אותה ><

      הגב

    • שמחה שנהנית! 3>
      הוכרז על עונה שנייה שאמורה לצאת בסתיו הקרוב, אז זה ממש עדיין לא נגמר! ^^

      **מציינת ומזכירה שאנחנו לא בטוח נתרגם את העונה**

      הגב

    • בעיניי זה לא טוב כמו אינויאשה בשום צורה, אבל זה נחמד וכן מרגיש שיש לזה פוטנציאל, אז אפשר לקוות שהעונה השנייה תהיה כבר שיפור רציני 😉

      הגב

    • נכון לעכשיו אנחנו לא בטוחות שבכלל נתרגם את העונה השנייה.
      מה שאני יכולה להגיד בכלליות זה שבטוח לא נוציא את העונה במקביל לשידור שלה ביפן, ואם עד שנתפנה אליה עדיין לא יתרגמו אותה, נשקול זאת 🙂

      הגב

  62. תודה רבה על הסידרה המהממת!!!!!!
    מתי אתם מעלים את העונה השניה?
    הבנתי שיצאו כבר 2 פרקים של העונה השניה..
    מחכה לזה בקוצר לוח!!!

    הגב

  71. שלום קודם כל תודה רבה על כל הפרקים המופלאים שתרגמתם
    אבל ארצה לדעת מתי תתרגמו
    את עונה 2 מקווה שבקרוב מאוד

    הגב

כתוב/כתבי תגובה