Chihayafuru | צ'יהיהפורו

שם עברי: צ'יהיהפורו.
שם יפני: Chihayafuru/ ちはやふる.
סוג: סדרה.
מספר פרקים: 25.
תקופת שידור: 5/10/2011 עד 28/3/2012.
ז'אנרים: דרמה, ספורט, משחק, חלק מהחיים, ג'וסיי.
הגבלת גיל: 13+.
תקציר:
החלום של צ'יהיה איאסה בילדותה היה שחלומה של אחותה יתגשם. עתה, צ'יהיה מחזיקה בתשוקה משל עצמה, וכל עולמה סובב סביב אהבתה הגדולה ביותר – הקארוטה. קארוטה הוא משחק קלפים יפני הדורש חוזק נפשי ופיזי, שמקורו מצוי בלקט יפני קלאסי של מאה פואמות יפהפיות. צ'יהיה מגלה את חלומה עם פגישתה באראטה ואטאיה, תלמיד שונה, עני ומסקרן שהפגישה המשולבת עימו ועם חלומו, לא יכולה שלא לעורר בצ'יהיה את החשק לחלום גם כן. אליהם מצטרף חברה של צ'יהיה, טאיצ'י מאשימה השובב אך בעל ההישגים המרשימים, ויחד הם נכנסים לעולם הקארוטה התחרותית.
לאחר שאילצו הנסיבות את התפצלותה של החבורה הצעירה, צ'יהיה פוצחת במסע לעבר השבת האחווה שרכשה לה דרך הקארוטה ולעבר מושא תשוקתה הגדול ביותר.
זהו סיפור על אהבה, חברות, רדיפה אחר חלומות ומשחק הקלפים הכי סוער שאי פעם הומצא.
הערה: משמעות המילה "צ'יהיה-פורו" היא "תשוקה". השם תורגם כך משום שהזיקה לשמה של צ'יהיה משמעותית לעלילה.
מצב פרויקט: נטוש.

צפייה ישירה: פרק 1.

והנה סיקור 😛

26 מחשבות על “Chihayafuru | צ'יהיהפורו”

  1. שלום, החלטתי להתחיל לתרגם אנימות האנימה הראשונה שרוצה לתרגם היא צ'יהיהפורו. אני אשמח אם תגידו לי איפה אני יכול להוריד את האנימה בלי תירגום כי אני פשוט לא מוצא אותה

    הגב
    • אם את רוצה לתרגם אותה, את יותר ממוזמנת. לצערנו, המנהלת שהייתה אחראית הפרויקט פרשה כבר מזמן, ואנחנו לא מתכננות לתרגם את הסדרה בעצמנו :\

      הגב

כתוב/כתבי תגובה