היי! אז איך החופש עד כה???
אמשיך קצת את הפוסט האחרון של מאט ואזכיר את שרון שתזמנה שלושה פרקים מהאנימה ואת נחור שתזמן את הפתיח השלישי. אגב פתיחים… הפתיח הרביעי התווסף ממש הרגע לפינתנו המבוקשת (לפחות על ידיי)! B|
אז לא אחפור במיוחד כי ברצוני לשוב למרתון הדרמות האסייתיות שלי, אבל לפני כן אציין שאם שמתם/ן לב לתמונה הממוסגרת בחדרו של קאסוגה, כדאי לכם/ן להתחיל לתהות לגבי המשמעות שלה בפרקים הבאים.
(תמונה מעולה שמזכירה לי שהפרק הזה עצבן אותי. תיהנו!)
מחכה לפרק האחרון לעשות מרתוןן שלם תמשיכו ככה תתרגמו את מה שנראה לכם לנכון ולא את כל המיין סטרים הגרוע שכולם נדלקים אלייהם
לגביי המתוכניים : Monthly Girls' Nozaki-kun. קבוצת נקו סאב מתרגמים אותה והם פרסמו כמה חמישה פרקים אז זה בזבוב וסתם עבודה כפולה
החלק הראשון של התגובה שלך חביב במיוחד! באשר לחלק השני, נעשה כפי שהמלצת לנו בחלק הראשון, ונמשיך לתרגם את מה שנראה לנו לנכון (: האמן לי שברגע שתראה את העבודה שלנו תבין שהיא לא הייתה כפולה, שכן היא שונה מהעבודה של נקו בהמון אספקטים, והיא בטח שלא מבוזבזת.
תודה רבה
בכיף(:
כשהתחלתי לראות את האנימה הייתי בטוחה שאני אתחרט על זה שביזבזתי את הזמן שלי עליה. כל מה שיש לי לומר לכם זה תודה על אנימה מדהימה… כמה שהיא מוזרה. פשוט תודה. מקווה שתמשיכו בקרוב:)
איזה כיף לקרוא תגובה כזו. שמחה שבכל זאת החלטת לתת לה הזדמנות. בדיוק בשביל צופים כמוך בחרנו לתרגם אותה (: