שם אנגלי: Fruits Basket 1st Season
שם עברי: סלסילת פירות, עונה 1.
שם יפני: フルーツバスケット 1st season.
סוג: סדרה.
מספר פרקים: 25.
תקופת שידור: 06/04/2019 עד 21/09/2019.
ז'אנרים: קומדיה, דרמה, רומנטיקה, שוג'ו, חלק מהחיים, על טבעי.
הגבלת גיל: PG-13.
תקציר: לאחר שאיבדה את אימה באופן פתאומי, נאלצת טורו הונדה לגור באוהל בשטח, אשר מתברר כשטח פרטי שנמצא בבעלות משפחת סומה. לאחר תקרית מצערת שלוקחת ממנה גם את הבית המאולתר הזה, עוברת טורו לגור בביתו של יוקי סומה, נסיך בית הספר. מהר מאוד מגלה טורו שמשפחת סומה מסתירה סוד גדול, והיא אולי היחידה שתוכל לעזור. חידוש לאנימת הילדות האהובה על כולנו! מחמם את הלב ומעניק מבט חיובי יותר לחיים – בהחלט מומלץ!
מצב פרויקט: מושלם.
צפייה ישירה:
דרייב
פרק 1, פרק 2, פרק 3, פרק 4, פרק 5, פרק 6, פרק 7, פרק 8, פרק 9, פרק 10, פרק 11, פרק 12, פרק 13, פרק 14, פרק 15, פרק 16, פרק 17, פרק 18, פרק 19, פרק 20, פרק 21, פרק 22, פרק 23, פרק 24, פרק 25.
streamSB
פרק 1, פרק 2, פרק 3, פרק 4, פרק 5, פרק 6, פרק 7, פרק 8, פרק 9, פרק 10, פרק 11, פרק 12, פרק 13, פרק 14, פרק 15, פרק 16, פרק 17, פרק 18, פרק 19, פרק 20, פרק 21, פרק 22, פרק 23, פרק 24, פרק 25.
הורדה:
מגה
פרק 1, פרק 2, פרק 3, פרק 4, פרק 5, פרק 6, פרק 7, פרק 8, פרק 9, פרק 10, פרק 11, פרק 12, פרק 13, פרק 14, פרק 15, פרק 16, פרק 17, פרק 18, פרק 19, פרק 20, פרק 21, פרק 22, פרק 23, פרק 24, פרק 25.
פרק חדש עולה בכל יום חמישי!
אפשר לדעת מתי אתם מתרגמים את הסדרה Fruits Basket?
כמו שעניתי לפני כמה ימים לתגובה אחרת, אנחנו מקוות לפרסם את זה כמה שיותר בקרוב, אבל אני לא חושבת שזה יקרה בשבועות הקרובים >< ♥♥♥
עוד כמה זמן תתרגמו את הסדרה אתם אומרתם שתתרגמו אותה לפיני הרבה זמן וזה לא קרה?
נכון, הכרזנו עליה מזמן, ואנחנו גם עובדות עליה מאחורי הקלעים, אבל כרגע אנחנו מוציאות פרויקטים אחרים שמשודרים ממש עכשיו ביפן. ברגע שנסיים איתם, ואחרי שנצבור הרבה פרקים של פרוטס, נתחיל להוציא אותה.
מתי אתם הולכים לתרגם?
בקרוב 🙂
אתם תוציאו פרק פרק? או הכול בבת אחת?
פרק-פרק 🙂
היי, אני יודעת שממש חפרו כאן על מתי הסדרה תצא ואני ממש מצטערת ותודה שאתם מתרגמים אבל מהיום זה יצא כל יום חמישי או שעדיין לא? תודה מראש 🙂
התכנון הוא להוציא את הפרקים בימי חמישי באופן קבוע אלא אם כן יהיה עיכוב לא מתוכנן ?
אמאלה התמכרתי לאנימה דחוף פרק 8 אני מתחננת אליכן
מבינות אותך לגמרי!! XD
הפרק יעלה ביום חמישי 🙂
חירעמצלגןכחקג יום חמישי היום האהוב אלי אני פשוט ליטרלי בהיתי חצי שעה במחשב (בעמוד שלכן) וחיכיתי שתעלו עוד פרק ברצינות התמכרתי
XDXDXDXD
♥♥♥♥♥
הוא יגיע מהר יותר משאת חושבת! 3>
זה מוזר כי יש עונה 3 למה אתם מחכים פשוט לתרגם לעלות זה לא כזה הרבה עבודה
אם זה לא כזה הרבה עבודה, למה שלא תעשי את זה בעצמך? 🙂
חוצפניתאתן בסוף לא מתרגמים את הסדרה Fruit Baket?
אל דאגה, אנחנו ועוד איך נתרגם אותה!
נכנסנו לתקופת עומס קלה, אז כרגע זה יחכה טיפה, אבל אנחנו ממש ממש לא מוותרות עליה ♥
תוכלו להוציא את כל הפרקים ביחד או לפחות כמה פרקים ביחד? אני ממש מחכה לאנימה הזאת כי מלא ממליציפ עליה וטוענים שהיא מצויינת
בכל מקרה תודה רבה שהקדשן זמן מזמנכן כדי לתרגם את האנימה הזאת [:
קודם כול, בשמחה! גם אנחנו נהנות לעבוד עליה ^^
ודבר שני, לא. אנחנו מתכננות להוציא פרק בכל שבוע, כמו בכל פרויקט רגיל 🙂
היי אהובות יש לי שאלה
מתי שתתרגמו את הסדרה (יקח כמה שיקח ♥) אני יודעת שיש גם עונה שניה לזה האם תתרגמו אותו גם או שתתרגמו רק את העונה הראשונה
אנחנו בהחלט מתכננות לתרגם גם את העונה השנייה וגם את השלישית (שעוד לא יצאה) 😀
איןןןן אתן אלופות!!!!! מחכה בקוצר רוח
♥♥♥♥
מקווה שנוכל להגיע לזה כמה שיותר מהר!
מושלםםם תודה רבה❤️
בשמחה!! ♥♥
יש לי שאלה? יש 2 עונות או עונה אחת?
יצאו כבר שתי עונות ותהיה גם עונה שלישית ^^
כלכך מחכה לזה!! 🙂 🙂 🙂
מתי תתחילו לתרגם אותה? אני מצפה לזה בקוצר רוחחחח, תודה שאתם מתרגמים אותהה
איזה כיף! ^^
אנחנו מקוות להתפנות לעבוד על זה בקרוב, כי כן התחלנו בעבר ונאלצנו להפסיק מפאת אילוצים ><
בזה ימיים אתם מוצאים פרקים?
בימי חמישי 🙂
אפשר לדעת מתי תתרגמו את הסדרה?
אנחנו מקוות שנוכל להוציא אותה כמה שיותר מהר, אבל לצערי כרגע אין לי צפי ודאי ><
אתם תתרגמו את שתי העונות או רק את הראשונה????
אנחנו נתרגם את כל שלוש העונות ^^
**העונה השלישית עוד לא יצאה
אפשר לשאול מתי תתרגמו את הסדרה?
כמובן ^^
כרגע אנחנו עובדות עליה מאחורי הקלעים ומתכננות להוציא אותה ברגע שאחד (או שניים) מהפרויקטים הנוכחיים יסתיימו 🙂
מחכה ככ לאנימה תודה רבה שאתן מתרגמות אותה ! .
בכיף!! ♥
גאדדד כןכןכןכן כל כך חיכיתי לאנימה הזאת מתורגמתתת
איזה כיף! רואה עם כתוביות באנגלית אבל ממש רוצה להראות לחברים שקשה להם! מחכה בקוצר רוח!
איזה יופי! מקוות שהם יהנו כמוך 😉
אני חייבת להודות אף פעם לא חיכיתי לאפריל ככה, תודה שאתן הולכות לתרגם את זה.
בשמחה!! 3>
ואני מבינה אותך T^T
היי רציתי לשאול אם אתם בסוף מתכננים לתרגם את הסדרה ואם כן אתם יודעים בערך מתי תתחילו להוציא פרקים?
אנחנו אכן עומדות לתרגם את הסדרה, וממש כמו שכתוב גם בעמוד הזה וגם בצד השמאלי של האתר, אנחנו מתכננות להתחיל לפרסם אותה באפריל 🙂
למה לא העלתן פרקים כבר כמעט שבועיים אנחנו ממש במתח?
מסיבות אישיות.
ראיתי עכשיו בתגובות שאתם מתרגמים את שתי העונות וגם העונה החדשה רציתי להגיד תודה רבה באמת מכל הלב❤️❤️❤️
בשמחה רבה!! ♥♥ גם אנחנו מחכות לזה כבר ^^
אנימה מדהימהה סוף סוף מישהו מתרגם אותה לעברית אתן מדהימוצ אני כבר כל כך מחכה לעונה השלישיתת!!
תודה רבה 3>>
גם אנחנו מחכות ^^
היי ראיתי שאמרתם שתתחילו לתרגם את האנימה הזאת ואני אשמח השאלה מתי, רוב התגובות פה זה מ2020 שאמרתם שתתרגמו בקרוב. ראיתי את עונה 1 בסדרות טי וי אבל לא מצאתי את עונה 2 מתורגמת לעברית. אני אשמח אם תתחילו לתרגם אותה
כמה דברים:
1. אז מה אם אמרנו שנתרגם בקרוב ב"2020"? אנחנו נתרגם מתי שנרצה. (ועוד לא עברו שלושה חודשים לתוך 2021, אז לתת את 2020 זה לא אינדיקטור טוב במיוחד לזה שעבר זמן)
2. מה שראית באתר סדרות זה לא הסדרה שאנחנו נתרגם. זו הסדרה הישנה. ואין לה עונה שנייה.
3. אנחנו לא מתרגמות לפי בקשות. תכננו לתרגם את זה מהשנייה שהכריזו על הסדרה הזו, ואנחנו נעשה את זה בלי קשר לכלום.
4. כתוב ממש כאן בעמוד של הפרויקט וגם בצד האתר שהאנימה תתחיל לעלות באפריל. עכשיו ה-19 במרץ.
וואו אתה חוצפן ממש אבל.
אתם תוציאו את כל הפרקים בוות אחת (כאילו בפעם אחת או כל כמה זמן פרק?)
יש להם גם חיים אתה יודע לא אפשרי להוציא את הכל בפעם אחת
לא, אנחנו נוציא פרק בשבוע ?
אתם תתגרמו אותה?
כן. כמו שכתוב בעמוד הפרויקט וגם בצד השמאלי של האתר, הסדרה הזו תתחיל לעלות באפריל 🙂
kyaaaaa! אני לא מאמינה עוד מעט אפריל\\\ אני כל כך חיכיתי לאנימה הזאתת תודה שאתם פינתן זמן לתרגם את זה, אתן מתכננות לתרגם את זה בתחילת חודש?
בשמחה ^^
ובקרוב תגלו 😉
אמממ….. אז אני מחכה הרבה זמן שהסידרה תצא ואתם אמרתם שזה יצא באפריל ואפריל מחר אז יש לי שאלה אתם מוציאים בראשון לחודש או בהמשך החודש אני ממש רוצה שזה יהיה בראשון לחודש ויש לי עוד שאלה מתי שתתחילו להוציא אתם תגידו לנו באיזה יום אתם מוציאים בכל שבוע אני פשוט ממש מחכה לזה ממש וממש ממש תודה לכם שאתם מתרגמים את הסדרה
היוש 🙂
אנחנו אכן נתחיל להוציא את הסדרה החודש, וברגע שנעשה את זה אנחנו נעדכן גם פה באתר, גם בפייסבוק וגם בדיסקורד ^^
ואנחנו אכן מתכננות שיהיה יום קבוע לסדרה
ממש ממש תודה על הפרק הראשון הוא היה פוט מעלף אני כבר לא יכולה לחכות לפרקים הבאים ממש תודה
בשמחה! 3>
למרות שזה היה פרק מזויף >< אבל עכשיו כבר הוצאנו את שני הפרקים הראשונים האמיתיים ♥
יואוווו זה היה כזה חמוד ומצחיק וקצת עצוב, ממש תודה על הפרק הראשוןןן, אין לי מושג בעצמי עד כמה חיכיתי לזההההה. אני כבר מחכה לעבודת הפלאים שלכן בפרק הבאאא
באהבה גדולה! ♥ אבל הפרק הזה היה מזויף XDXD
עכשיו העלינו את שני הפרקים הראשונים האמיתיים 😛
אפשר לדעת באיזה תדירות יצאו הפרקים כמו פרק לשבוע או שניי פרקים משהו בסגנון
ותודהההה על פרק 1
בטח ^^
אנחנו מתכננות לפרסם פרק חדש בכל יום חמישי 🙂
ובכיף, למרות שהפרק שהעלינו היה מזויף לכבוד האחד באפריל 😛
חחחח לא סמתי לב בכלל שזה לא האמיתי אבל בכל זאת ממש אהבתי את הפרק והרק השני אני כבר לא יכולה לחכות לפרק הבאה אני פשוט כל כך שמחה שזה יצא אז תודה תודה תודה אין עליכם באמת זה סידרה מממש ממש ממש יפה ומהממת אתם אלופים ומאה ממים בקיצור
אין עליכם תודה תודה תודה
איזה כיף שנהנית! ♥♥
מקוות שתמשיכי ליהנות משאר העונה ומהסדרה בכללי 3>
ככ שמחה שסוף סוף מתרגמים את הסדרה הזאתתת:)))תודהה!!
בכיף!! ^^ 3>
מושלםםםםם תודה רבההה ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
בשמחה!!! ♥♥♥
וואי ממש תודה על זה שאתם מוציאים פרקים, חיכיתי כל כך הרבה זמן שיתרגמו את זהההה.
רק משני הפרקים הראשונים אני ממש אהבתי את הסדרה וזה גם לי לצחוק כל כך הרבה
אני כל כך מזדהה! זאת פשוט סדרה מהממת ♥
וממש בשמחה! 3>
תודה רבה על הפרוייקט! חיכיתי הרבה זמן!
באהבה! 3>
תודה רבה שאתן מתרגמות את הסדרה
מתי עולה פרק 3
בכיף ^^
פרק חדש עולה בכל יום חמישי 🙂
מתי בערך כול פרק יעלה ?
ותודה על התרגום ❤️❤️
אנחנו נעלה פרק חדש בכל יום חמישי 🙂
ובשמחה! 3>
סליחה אבל יש צפי לפרק ?
זה בסדר 🙂 באופן כללי אנחנו נוציא את הפרקים בימי חמישי, אבל השבוע ספציפית אנחנו נוציא אותו רק מחר (בשישי), בגלל יום השואה.
תודה רבה על התרגום המושקע❤?
באהבה!! ♥
אממ…. יש לי שאלה היום אתם מוציאים פרק או שבגלל שהוצאתם 2 פרקים ראשונים אז אתם לא מוציאים או שבגלל יום השואה אתם תוציאו פרק???????????????
נראה לי בגלל שהיום יום השואה אז לא מוציאים את פרק 3
הפרק יצא ביום שישי השבוע באופן חד פעמי בגלל יום השואה.
מתי יצא פרק 3 היום יום חמישי
אז? אז מה אם יום חמישי?
פרק 3 יצא מחר, כי היום היה יום השואה ואנחנו מעדיפות לכבד מועדים כאלה.
אולי אם זה באמת בגלל יום השואה אז אולי ביום שישי תעלו אותו בבקשה את פרק 3 זה ממש ישמח אותנו ותודה רבה לכם על שהתחלתם את הסידרה בכלל
בשמחה 🙂
ואנחנו נעלה את הפרק מחר, נטו כי זה מה שהחלטנו מראש. באופן כללי הכוונה שלנו היא להעלות פרק בכל שבוע, ואין שום סיבה או טעם לבקש ספציפית. אם פרק יתעכב או לא יעלה בכלל, תהיה לזה סיבה בכל מקרה.
יש צפי לפרק למה יום חמישי
הפרק עלה ?
לפי מה שספרתי…
אם יוציאו פרק אחד בשבוע
אז תרגום של עונה אחת ימשיך 5-6 חודשים נכון?
לא "יוציאו", אלא "נוציא"
וכן, תרגום של כל סדרה לוקח הרבה זמן…
יעלה היום פרק?
אה סליחה לא ראיתי, תודה רבה על הפרק!
בכיף! ^^
שלוםם, ואיך אני לא יכולה להגיד תודה על הפרקים שאתן מוצאות?
אני לא יודעת למה אבל streamsb לא עובד לי…
אתן יכולות בבקשה לבדוק את זה או שזה רק אצלי…??♀️
ואני עדיין לא יודעת אם תודה אחת זה מספיק כי אני באמת מעריכה שאתן מתרגמות את זה?
מוציאות
יש אנשים שזה עושה אצלם קצת בעיות לפעמים >< גם לי זה לא עובד, אבל כשבדקתי ממחשבים של אנשים אחרים בעבר, זה כן עבד, וכשלא מזמן ניסיתי שוב, פתאום זה כן עבד לי בקיצור, לבינתיים אני מציעה שתנסי את אחד הנגנים האחרים שלנו, או את ההורדה ^^ וממש בשמחה!! 3>
תודה על פרק נוסף??❤?
באהבה! ♥♥♥
הייי מה שלומכם?? מקווה שהכל טוב. תוכלי בבקשה לפרסם את האנימה החדשה Those snow white notes בבקשה??
היוש 🙂
כרגע אין לנו כוונה לתרגם את האנימה הזו. אם משהו ישתנה בהמשך, אנחנו נעדכן ^^
למתרגמות המדהימות!!!
תודה רבה על הפרקים שתרגמתן, כל פרק מיוחד ומושלם בפני עצמו, תודה על התרגום, הסבלנות ועל ההתמדה שלכן❤❤❤
הרבה זמן אני לא חיכיתי לימי חמישי כמו שאני מחכה עכשיו, יום חמישי הוא יום אהוב לכולנו ??
איזו תגובה כיפית!! ♥♥
באהבה גדולה!! 3> ממש שמחות שאת מרגישה ככה 😀
מתי אתם מתרגמים את פרק 5?
הפרק כבר תורגם, והוא עומד לצאת ממש עכשיו
תודה על התרגום של פרק 5!!!!
בשמחה! 3>
תודה רבה על הפרקים שתרגמתן !
בכיף! ^^
תודה על פרק 6!!! מעריכה מאוד על התרגום!! מחכה כבר לפרקים הבאים!!
בשמחה!! איזה כיף שנהנית ^^
שלום, רציתי לשאול אם אתם יכולים אולי לעלות את הפרקים יותר מהר? אולי כמה פרקים בשבוע? זה ממש ישמח אותי ותודה מראש!
לא, אנחנו לא יכולות 🙂
סורי, אבל גם אין לנו זמן, וגם באופן כללי בדרך כלל מעלים פרק בשבוע בכל פרויקט (לא רק אצלנו, אלא בכל עולם הפאנסאב וגם ככה אנימות משודרות וכו')
האנימה הזאת גורמת לנו להעריך את מה שיש לנו ולהכיר על כך טובה.
תודה שאתן מתרגמות אותה.
אני לגמרי לגמרי מסכימה!! היא מושלמת ומעוררת השראה לגמרי ♥
ובאמת בשמחה! 3>
מסוג הדברים שכיף לצפות להם כל שבוע.
איך טורו מצליחה להישאר כל כך אופטימית??
אולי כי אמא שלה גידלה אותה היטב….
זה בהחלט דבר לשאוף אליו ♥♥
טורו היא סאנשיין ועדיין נשארת אמינה… זה פלא.
היא כל כך מזכירה פעולות בתנועת נוער… שזה מדהים.
ווטפ פרק 7 היה יותר מידי עצוב, הייתי על סף בכי, תודה רבה על התרגוםם
בשמחה! 3> והעיקר שבסך הכול נהנית (אני מקווה XD) ♥
כמובן שנהנתי!!! התרגום של הפרקים עושה לי את כל היום שמח!!!
אוי חחחח סליחה חשבתי שענית על ההודעה שלי?
XDXDXD
זה בסדר לול!
בכל מקרה כיף לשמוע ♥♥
שאלה: צריך להתחיל מהגרסא הישנה או שאפשר להתחיל מזה?
לא צריך להתחיל מהגרסה הישנה, כי אלה שתי סדרות שונות (כמו שיש פולמטל אלכמיסט ואז יש את בראת'רהוד) 🙂
אני כן ממליצה לצפות גם בסדרה המקורית בלי קשר, כי היא מקסימה ♥
היי אחר הצהריים טובים!! יש מצב שגם תתרגמו את הסדרה החדשה שנקראת Those snow white notes? אם כן תודה רבה!
היוש ^^
כרגע אין לנו תכנון כזה, אבל אם משהו ישתנה בעתיד אנחנו בהחלט נעדכן 3>
אתם מתרגמים רק את עונה 1?או שמתוכנן לתרגם גם את השאר?
אנחנו מתכוונות לתרגם את כל הסדרה 🙂
אתם תתרגמו את העונה השנייה והשלישית
כן. הן גם מופיעות במתוכננים שלנו, אם בא לך להעיף מבט 🙂
תודה!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1111!!!!!!!!!!!!!!!!
כל כך חיכיתי לזה!!!!!!
אתם מדהימים\מות
באהבה!! 3>>>
ותודה רבה, בחזרה ^^
אתן תתרגמו גם את העונה השנייה ואת השלישית?
נכון 🙂
אתם הוצאתם כבר את פרק 9 ???? כי פשוט בטלפון שלי זה מראה עד פרק 8 ובמחשב זה מראה את פרק 9
אכן הוצאנו כבר ^^
הוא פורסם לפני כמה ימים כבונוס (ולא במקום הפרק השבועי) 🙂
תודה רבה רבה לכן!!!
בשמחה!! 3>
תודה רבה על שני הפרקים?
בשמחה!! ♥♥♥
אומייגאדדד עכשיו גיליתיי שאתם מתרגמים את פרוטס באסקט 2019
אני משתגעת פהה
תודה תודה תודההההה
אני מאוד אשמח אם גם תתרגמו את העונות הבאות כשתסיימו
ושוב תווווווווווווודדדדדדדדדדדהההההההההההה!!!!!!!!!!!!!!!!
איזה כיף ^^ בשמחה! ♥
גם ככה תכננו לתרגם את עונות 2 ו-3 (הן במתוכננים שלנו), אז אין צורך לבקש 🙂
יואו אמאלה איזה פרוייקט מושלםםם
תגידו אתם מתרגים גם את עונה 2 ו 3 או רק עונה 1?
איזה כיף שהוא מוצא חן בעינייך! 3>
אנחנו נתרגם גם את העונות הבאות, כן (הן במתוכננים שלנו)
אני לא מצליחה להיכנס לפרק 11 דרך דרייב!
הסתדר לי. חח
שמחה לשמוע ^^
תודה אלופים תמשיכו כך מחכה כבר לפרקים הבאים אנימת ילדות?
באהבה! 3>
מבינות אותך לגמרי T^T
היי
תודה על התרגום הוא מדהים ^^
מתי תתחילו לתרגם את עונה 2?
בשמחה ^^
אנחנו נתחיל להוציא את העונה השנייה ברגע שנסיים עם הראשונה 🙂
מה זה 'מתיחת אחד באפריל??'
זה פרק מזויף שהוצאנו באחד באפריל ^^
היום יצא פרק ????
לא, כמו שניתן להבין, הפרק לא יצא אתמול
מתי פרק 13 יוצא ?
כנראה, היום
מתי יוצא פרק 13?
כנראה, היום
אתם תוציאו היום אולי פרק או שלא ????
אנחנו מתכננות להוציא את הפרק היום, כן.
אתם תוציאו היום פרק ????
כמו שעניתי לך לפני רגע בתגובה הקודמת שהגבת – כן, התכנון הוא להוציא את פרק 13 היום.
סורי פשוט התגובה האשונה לא הראה לי שזה נישלח אז שלחתי עוד אחד ואז ראיתי שזה כן נישלח וגם זה לא הראה לי את התגובה שלך אז סורי אם זה היה ניראה חופר ומציק זה לא היה בכוונה ??
הכול טוב ^^
אתם עדיין מתרגמים? אם לא אפשר שתמשיכו לתרגם?
א. אנחנו לא מתרגמות לפי בקשות
ב. כן, אנחנו עדיין מתרגמות את האנימה. הפרק האחרון שהוצאנו פורסם ביום שישי האחרון. עוד לא עבר שבוע מאז. מה גרם לך לחשוב שאולי נטשנו את הפרויקט מאז..?
אני ממש אהבתי את הסדרה ושמתי לב שאתם מוציאים סדרות רק שכשורות לבית ספר או משהו זה בגלל שאתם אוהבים את הסגנון או משהו כזה?
שמחות שאהבת ^^
קודם כול, כן, אנחנו אוהבות סטינג של בית ספר 🙂
אבל דבר שני, ממש לא כל הסדרות שאנחנו מעלות הן בסגנון הזה XD תרגמנו את שינגקי נו קיוג'ין, יאשאהימה, ברקמון, גשם הזאב והסרט הראשון של אינויאשה >< העלילה של אף אחד מהם לא מתרחשת בבית ספר 😛
ממש אהבתי את הסדרה! אבל למה רוב הסדרות שאתם מוציאים קשורות לבית ספר?
כבר ציינת את זה וכבר הגבתי על זה…
אבל אנחנו פשוט בוחרות סדרות שאנחנו אוהבות. יש הרבה סדרות שמתרחשות בבית ספר שמוצאות חן בעינינו. לא הבנתי מה הבעיה ¿
היי תודה רבה שאתם מתרגמים את האנימה חיכיתי מלא זמן שמישהו יתרגם את הסדרת האנימה הזאת. ורציתי לשאול באיזה שעה יוצא היום פרק 15??
בשמחה ^^
ומובן שהפרק כבר יצא מאז ששאלת, אבל כן אגיד באופן כללי שאנחנו לא יודעות שעה ספציפית מראש. הפרק עולה ברגע שהוא עולה ^^
אוו הפרק היה יפה והשיר פתיחה החדש יותר יפה מהשיר פתיחה הראשון ותודה על התרגום והסידרה מושלמת בעייני
שמחות שנהנית ^^
גם אני יותר אוהבת את השירים החדשים! הם מהממים!!
ואין בעד מה ♥
אני לא יכולה יותר אני צריכה פרק 16 במיידית ? לראות את טורו חוקי וקיו זה כמו חלום שהתגשם כןכן הגזמתי קצת אבל עדיין???????????
XDXDXD
מבינה אותך! אבל יהיה בסדר, יום חמישי יגיע בקרוב 😉
אממ… היום יצא פרק 17 ????
כן למה לא יצא חיכיתי לזה כל השבועעע שיכלכישמכלשדכ
צר לי, אבל זה מסיבות אישיות, יעני פרטיות
לא. כמו שהודענו בפייסבוק ובדיסקורד, לא הוצאנו פרק השבוע מסיבות אישיות.
למה לא יצא פרק?
למה לא יצא
ככה
מסיבות אישיות, כפי שציינו גם בפייסבוק וגם בדיסקורד 🙂
מתי פרק 17 יוצא הוא כבר היה אמור לצאת לפני יומיים וסליחה ששאלתי את אות שאתה פעמיים זה פשוט בעיה במחשב…
שוב פעם תודה שאתם מתרגמים את הסידרה!
הוא לא היה "אמור" כלום. אנחנו מוציאות מתי שאנחנו רוצות. אנחנו גם לא מתחייבות לשום דבר פה.
הודענו גם בפייסבוק וגם בדיסקורד שהשבוע לא נוציא פרק חדש, וזה מסיבות אישיות. פרק 17 יצא ביום חמישי הקרוב.
?!
לא מכבד.
יכול להיות שקרה משהוא? כאילו אני לא לוחצת עליכן 🙂 אני לא יודעת מה קורה לכן וזה אז יכול להיות שקרה משהוא וזה, אז הכל טוב, נחכה לשבוע הבא כ:
ואם אתן יכולות לעדכן זה יהיה נחמד 🙂
כן, קרה. זה עניין אישי, אבל בעיקרון הודענו גם בפייסבוק וגם בדיסקורד שלא נוציא פרק השבוע מסיבות אישיות. ממליצה לעקוב שם (או לפחות להציץ בפעם שאת תוהה) 🙂
הו הו אין לי פייסבוק אבל אני אעקוב אחריכן בדיסקורד, ותודה על העבודה הקשה 3>
אה וגם, אני מקווה שהכל בסדר, תשמרו על עצמיכן, take care <3
תודה רבה ♥♥♥
באהבה! 3>
אין לי פייסבוק ואין לי מוסג מה זה דיסקורד אני רק גמרתי ו אתם יכולים להודיע גם פה כל פעם שלא תעלו?
א. מה זו אשמתנו אם אין לך פייסבוק ואת/ה לא יודע/ת מה זה דיסקורד? אנחנו כבר הרבה זמן משתמשות בשתי הפלטפורמות האלה כדי להודיע על דברים.
ב. לא אמרת כלום. פשוט כתבת "?!". זה לא מכבד. אנחנו לא חייבות לך או לאף אחד כאן כלום, ואם בא לך לשאול משהו, by all means, רק צריך לקחת בחשבון שאנחנו אפילו לא חייבות להתייחס לזה.
ג. אנחנו לא רוצות להציף את האתר בפוסטים מיותרים. בעינינו מספיק לעדכן בשתי הפלטפורמות שציינתי, כי שתיהן זמינות דרך האתר גם ככה, אז הייתי מצפה שאם מישהו תוהה משהו ספציפי, הוא קודם כול ילך לבדוק בשתיהן מה העניין.
סליחה על השאלה אבל מה זה דיסקורד
אני מאוד רוצה להיכנס ולראות
דיסקורד זו תוכנה שהיא מעין שילוב של סקייפ וfxp, הייתי אומרת XD
את לא חייבת להירשם לשם בעיקרון. את יכולה גם להיכנס רק דרך הדפדפן אם את רוצה לבדוק אם עדכנו שם משהו שלא עדכנו פה ^^
עוד פרקקקק
ביום חמישי 😉
תודה שאתן מתרגמות לנו זה לא מובן מאליו
ומחר יוצא פרק ?
אני מחכה לא כלכךך כגכחגיכחגד
באהבה 3>
לצערנו לא יכולנו להעלות את הפרק עד עכשיו, אבל היום הוא עלה ^^
מתי יעלה עוד פרק לסדרה
פרק 17
סליחה לא ראיתי שביום חמישי יעלה
ואגב אני חדשה והאתר נראה מאוד כנה ?
♥♥♥
לא העלתן שבועיים אתן בחיים? ( לא בקטע של לא העלתן, בקטע שאם הכל טוב (
אני מחכה לעוד פרק כבר שועיים אני חושבת שהן פשוט עסוקוץת ואין להן זמן לאתר כרגע
אנחנו בחיים, תודה ♥
תקופה קצת קשה, אבל היא תעבור, כמובן ^^
לא העלתן שבועיים הכול טוב?
הכול בסדר, תודה ♥
:>
היייי, אתן בסדר? אני מקווה שאתן בסדרר ><
ואני רק רוצה להגיד שנכנסתי לשרת אבל אני לא מבינה מה הולך שם כזה כי יש שם כמה אתרי פאנסאב אז אני לא הבנתי איפה אתן מפרסמות סליחהה T^T
כן, הכול בסדר ♥
בעיקרון יש בצד חדר שנקרא "מעקב פאנסאבים" או משהו בסגנון, ואז שם תהיה רשימה של קבוצות באחת ההודעות, עם ריאקשנים ליד שם של כל קבוצה. את פשוט צריכה ללחוץ על הריאקשן המתאים בתחתית התגובה כדי להתחיל לעקוב אחרי החדר שלנו, שבו אנחנו מעדכנות באופן קבוע ^^ ובכל מקרה יש גם חדר שנקרא "פוסטים", ששם כל הקבוצות מעדכנות כשהן מעלות פוסט חדש 😀
הווו אוקיי הבנתי, תודהה 3>
בשמחה ♥
בהצלחה עם מה שאתן עושות☺
תודה רבה ♥♥
אתם תתרגמו לאתר בזמן הקרוב את המשך הסדרה של Fruits Basket ?
כן 🙂 אנחנו ממשיכות להעלות על בסיס קבוע ^^
למה אתן לא מוציאות המשך לFruits Basket?
אנחנו כן מוציאות 🙂
אתן עדיין לא הוצאתן את פרק 17.
אנחנו כן. אולי בפעם הבאה תסתכל/י גם בעמוד הבית של האתר לפני שאת/ה מגיב/ה.
אני חדשה פה ולפי מה שהבנתי לא הוציאו פרק כבר שבועיים הצטרפתי לפני שלושה ימים מתה עליכם תודה רבה רבה שאתם מתרגמים את הסידרה ואגב אתם יודעים איפה אפשר לצפות בפרוטס באסקט הישן?
הוצאנו פרק אתמול ^^
אני יודעת שיש את הסדרה הישנה מתורגמת באתר סדרות 🙂
תגידו אתן הולכות לתרגם את עונה 2 ו-3?
ותודה שאתן מתרגמות!!!
סדרה מדהימה!
כן, אנחנו נתרגם את כל העונות ^^
ובאהבה ♥ שמחות שאת נהנית!
יאאאא יאי
תודה תודה תודה❤️
אתן יכולות בבקשה לתרגם את הסדרה "אין משחק אין חיים"?
תודה רבה!
האנימה הזו כבר תורגמה ^^ אבל בכיף 🙂
ישש
רגע מהה, 3 פרקים?????? אמג תודההה >0<
XDXD
באהבה! 3>
3פרקים?!? אתן אדירותתת
♥♥♥
גם את/ה!
אוקיי, אני רק רוצה להגיד שזה ? נפל לכן.
ותודההה אתן מדהימות כאילו שלושה פרקים??? אני חולומת או שזאת המציאות??? תודה רבההההההה??
אווו תודה רבה ♥♥♥
ואין בעד מה בכלל!!! אנחנו נהנות בעצמנו 😛
שלום לכן ❤️
תודה רבה על זה שאתן מתרגמות את האמיצה המעולה הזאת , היא חמודה יפה ומצחיקה בו זמנית(!)
למרות שאני טיפה עצובה שיוצא פרק אחד לשבוע?
ואני יודעת שזה מאוד חצוף מצידי ואני באמת מתנצלת על כך אבל אוכל לשאול אם תוכלו לתרגם שתי פרקים לשבוע ?
אני לא יודעת איך לומר זאת אבל אני ממש מחכה כל פעם לפרק חדש , ובגלל שאני די חדשה באתר ובאנימה ישר התחלתי לצפות בלי לחכות לכל העונה הראשונה שתצא ?
אשמח אם תחזרו לי תשובה ❣️
היוש ^^
קודם כול, בכיף 🙂
דבר שני, אנחנו לא מתרגמות לפי בקשות. כשזורם לנו ואנחנו מתכננות את זה ככה, אנחנו מוציאות יותר מפרק בשבוע, אבל לא תמיד זה מצליח, ולפעמים גם פרק אחד בלבד זה אתגר. בכל זאת יש לנו חיים מחוץ לפאנסאב, והוא גם ככה גוזל הרבה זמן ><
מתי אתם מוציאים את הפרק?
היום 🙂
היי יש לי שאלה לא קשורה,
חברה שלי אמרה לי שמוציאים עונה שתיים ללהב קוטל השדים בלי קשר לסרט מישהוא יודע אם ה נכון או שהיא סתם מעצבנת?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
היא צודקת ^^ עומדת לצאת עונה שנייה (שממשיכה את הסרט) בקרוב 🙂
תודה
מתי הוצאתם את הפרקים אלה????
אתמול בערב ^^ (בהנחה שהתכוונת לפרקים 21 ו-22)
כן אוו אבל למה אתם כבר לא מוציאים ביום חמישי ???
קודם כול, אנחנו בדרך כלל מתייחסות לדברים האלה בפוסטים שאנחנו כותבות, אז אני מציעה לך להסתכל שם.
דבר שני, אנחנו משתדלות להוציא ביום קבוע, אבל לא תמיד יוצא. השבוע העדפנו להוציא שני פרקים ביום שבת מאשר פרק אחד בחמישי (שבכל מקרה גם בחמישי לא היה מוכן). אנחנו עמוסות בעצמנו ולא תמיד אנחנו מספיקות.
ממש תודה שזה לפחות שתי פרקים ושאתם מתרגמות את הסידרה המדהימה הזאתי
בכיף 🙂
היי מתיי יוצא עונה 2 וכמה פרקים יש בכול עונה?
העונה השנייה תתחיל ברגע שנוכל לפרסם את הפרקים 🙂
בעונה הראשונה יש 25 פרקים, בעונה השנייה יש גם כן 25 פרקים, ובעונה השלישית יש 13 פרקים ^^
טוב תודה
בכיף 🙂
היי רציתי לשאול אם עונה 2 תצא ביום חמישי ישר אחרי סיום עונה 1 או שתהיה הפסקה?
ותדה רבה על כל העבודה הקשה.
ותודה*
אנחנו מתכננות להתחיל לפרסם את העונה השנייה כמה שיותר מהר עכשיו ^^
רק צריכות שהכול יהיה מוכן 😉
ואפשר שתגידו איזה תעריך?
לא. כמו שכתבתי גם כאן וגם בתגובה הקודמת שהגבתי לך, אנחנו צריכות שהפרקים יהיו מוכנים, וזה לא תלוי רק בנו כרגע. אין לנו עדיין תאריך, אבל אנחנו מקוות שזה יהיה כמה שיותר בקרוב.
יואוווווו
בפרק 24 הייתי בטוחה שקיו הולך לנשק אותה, מה חיבוק עכשיווווון
יואווווווו
XDXDXD
לא נורא, גם זה היה חמוד וטהור T^T
באיזה שעה בערך אמור לצאת בימי חמישי?
פרק
אין שעה קבועה 🙂
וואוו איזה סדרה מושלמתתתתתת אני מתה עליכןןן תודה שאתן מתרגמות אלופותתתתת אני כבר מתה לראות את קיו מנשק את טורווו
באהבה גדולה!! ♥♥♥
וכולנו מחכים, נראה לי T^T
ועוד משהו קטן. אתן יכולות להגיד מתי הפרק הראשון של עונה 2 תצא?
אנחנו מקוות שביום חמישי הקרוב, אבל אנחנו לא יכולות להבטיח ><
היי אמממ אתן תתרגמו את הסדרה היוקה?
(זאת לא בקשה אני רק שואלת)
כרגע אין לנו תכנון כזה. אם משהו ישתנה בהמשך, אנחנו נעדכן ^^
תודה
25 זה הפרק הסופי לעונה. ? ומתי תצא עונה 2 ,
כן, פרק 25 הוא הפרק האחרון לעונה הראשונה. העונה השנייה צפויה להתחיל מחר 🙂
היי יש אולי תעריך מדויק לעונה השנייה ?
אממ…. כן, יש תאריך מדויק מאוד. זה ה-19 באוגוסט 2021. ביום ההוא העלינו את שני הפרקים הראשונים של העונה השנייה. 🙂
ממליצה לבדוק טיפ-טיפה יותר לעומק לפני ששואלים שאלה, כי זה ממש ממש ברור ממבט חטוף באתר שלנו ><
באיזה פרק טורו פוגשת את מזל הפרה ❔
בפרק 9 🙂
תודה!
(סליחה שזה באיחור כי שכחתי שכתבתי תגובה )
שאלה ברשותכן: למה התגובות הישנות ראשונות
והחדשות בסוף?
אין על מה להתנצל XD
ואין לי מושג ^^" אני חושבת שזה פשוט הפורמט של האתר ><
תודה ושוב באיחור
שכחתי בגלל שקשה קצת למצוא איפה כתבי את התגובה
קצת מביך וגם מבלבל או שזה רק אני?
חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח זו לא רק את, זה באמת מבלבל ^^"
איפה עונה שניה ?
יש לה עמוד משלה, אבל לא סיימנו לתרגם אותה, בלי קשר 🙂
שלום אני לא רוצה לחפור או משהו אבל רציתי לדעת מתי בערך יצא פרק 5