סרט בהפתעה!! Love Me, Love Me Not ?

מאת

ה פ ת ע ה !!!!!
בטח חשבתי שהשבוע אצלנו נגמר אחרי הפרק של פרוטס שפורסם הבוקר, אבל לא! ממש עוד לא סיימנו!
אז למי ששמע על הסרט ולמי שלא – הוא מבוסס על מנגה מהממת שנכתבה על ידי אותה מנגקה של Ao Haru Ride וגם Strobe Edge (כל אחת פשוט מושלמת ומדהימה עם אומנות מהממת בפני עצמה). זה סרט מקסים!
אומנם עבדנו על הסרט עצמו רק בימים האחרונים (??), אבל אנחנו מחכות לו כבר חודשיםםםם! אני אישית מחכה לו כבר יותר משנה T^T במקור הוא היה אמור לעלות לאקרנים ב-29/5/2020, אבל הקורוני הגיעה והוא נדחה לספטמבר (אם אני זוכרת נכון), והרי צריך גם לחכות עד שיוציאו את הבלוריי/דיוידי כדי באמת להיות מסוגלים לראות. בכל אופן, כבר מזמן אמרתי למתן שאנחנו חייבות לתרגם אותו, ובתור מעריצה של המנגקה המושלמת, היא הייתה לגמרי בעד!
כן אזהיר את קוראי המנגה מראש שהעלילה מאוד קוצרה, עובדה ושונתה בחלקים מסוימים >< פשוט שלא תהיו מופתעים ^^"

בסרט אתם תוכלו לזהות כמה קולות מוכרים מאוד, וגם תוכלו אולי להכיר קולות חדשים 😀 אתם מוזמנים לעדכן אותנו את מי הצלחתם לזהות בעצמכם!

אני יכולה לתאר לעצמי שאתם שואלים את עצמכם, "למה? מאיפה? למה דווקא עכשיו?", והסיבה פשוטה מאוד: היום (20/5) הוא יום ההולדת של מתן, ואנחנו אוהבות לציין מאורעות מיוחדים ^^ (חדי ההבחנה ישימו לב שגם בשנה שעברה החצי השני של שינגקי 3 יצא בתאריך הזה)
ו…זהו.

בעצם אני חייבת להוסיף פה איזה אגבון קטן – הפוסט הזה נכתב במהלך היומיים האחרונים, והתכנון היה לפרסם אותו היום (חמישי) בשעות הערב, אבל בגלל חגיגות יום ההולדת זה התפספס, ולכן יצא לנו פוסט לילי, שגם בסופו של דבר מפורסם בכלל ב-21/5 XD

ואגב 2 – מישהו שם לב במקרה לזה שהתחדשנו קצת במתוכננים? 😉


אוהב אותי, לא אוהב אותי:
דרייב, streamsb

47 מחשבות על “סרט בהפתעה!! Love Me, Love Me Not ?”

  2. חחח רק שתדעו שאני הורדתי את הסרט לפני שבוע כזה כי אני אהבתי את המנגה (קראתי את המנגה לפני) וכזה עכשיו תרגמתם אז זה ממש מושלם כזה תודה לכןןן❤

    הגב

    • בכיף!! מקווה שעוד לא הספקת לצפות בו, ואם כן אז שתיהני מצפייה חוזרת^^ והמנגה בהחלט ממש מעולה~

      הגב

  4. וואו מזל טוב ? , וואו באמת שאתם לא מבינים איך אני אוהב אותכם למשל ממש ציפתי לפרוסט באסקט של הגרסא החדשה

    הגב

  5. תודה רבה על הסרט! הוא בהחלט היה מרענן חח, ושמחה לראות שתתרגמו גם את העונות הבאות של פרוסט באקטס
    תודה רבה!

    הגב

  10. גם תירגמתם את love me love me not וגם אתם מתרגמות את Koi to Yobu ni wa Kimochi Warui כמה חיכיתי לתרגום של שתי האנימות האלה תודה רבה❤️

    הגב

    • בשמחה! ^^
      הוא כן סוגר את הסיפור לגמרי, אבל הם ממש שינו את העלילה של המנגה, לצערנו, אז קשה לי להגיד שכן >< אבל בתכלס כאילו כן ^^" הם פשוט ממש שינו את זה

      הגב

  12. שאני נכנסתי לדרייב זה לא עבד לי ואז הורדתי את הסרט והוא עבד אבל לא שומעים ובדקתי אם זה אצלי וזה לא אתן יודעות אולי למה זה ככה או שלא יודע אני ממש רוצה לראות את הסרט הזה

    הגב

    • כשהרבה אנשים צופים בדרייב, יש לו קטע של לא לעבוד לאיזה יום, אז בגלל זה לא עבד לך. בנוגע לשמע – אני בדקתי מהפלאפון שלי ויש סאונד, אז לא יודעת כל כך מה להגיד ^^" כנראה זה כן אצלך, כי גם לא קיבלנו עוד תלונות על זה ><

      הגב

    • בשמחה!! ^^
      והאמת הוא יצא בגרסה נורמלית בתכלס רק לא מזמן (כי הרי צריך לחכות עד שיוציאו דיוידי/בלוריי ><)

      הגב

  14. ואוו תודה רבה רבה, ממש חיכיתי שיתרגמו את הסרט הזה!!
    ומתן מלא מלא מזל טוב מהממת עד 120, שתשמחי כל חייך המקסימים אוהבת מלאא.
    תודה רבה על כל ההשקעה שלכן זה כל כך לא מובן מאליו, אני עם דמעות בעיניים מרוב רגש תודה לכם אהובות

    הגב

    • איזה כיף!! ♥ שמחות לשמוע ממש! 3>
      ממש באהבה ^♥^
      אני אגיד תודה בשם מתן, כי אני בטוחה שכשהיא תראה את התגובה שלך היא ממש תשמח ^^

      הגב

  18. וואו איזה סרט… היו קטעים שבכיתי ? האמת ציפית לסרט הזה מזמן וראיתי טריילר שלו וגם שידור חי של המבוססים ביוטיוב, הוא יצא עם תרגום לאנגלית ועדיין לא ראיתי אותו, וזה מזל כי עכשיו ראיתי אותו פה אז ממש ממש תודה! ?? ועוד דבר – המון המון מזל טוב שמחה והצלחה, סליחה על האיחור אבל סוף סוף היה לי קצת זמן… עבדתי לאחרונה מהבוקר ממש ממש ממש מוקדם עד אחרי הצהריים וגם היו לי הרבה סידורים כמעט כל ערב והייתי רק על שלוש שעות או שתי שעות שינה ללילה ולא הספקתי , יש לי הרבה מה להשלים עכשיו, ו-וואו אתם הולכים לתרגם זה חולני לקרוא לזה אהבה?! אני כל שבוע מחכה לפרק הבא , נראה לי שכשתוציאו את זה אני אצפה בזה שוב רק עם תרגום לעברית☺️

    הגב

    • איזה כיף!!!
      קודם כול, אני מצטערת לשמוע שאת עמוסה כל כך >< אנחנו בהחלט מזדהות איתך בעניין הזה ♥ דבר שני, איזה כיף אבל שסוף סוף היה לך זמן להשלים ושנהנית! אני לגמרי מבינה אותך, גם אני חיכיתי לסרט הזה מיליון שנה בערך T^T ואנחנו אכן מתכננות לתרגם אותה! ^^ שמנו עליה עין כבר כשיצא לה הטריילר, ומאז שהיא התחילה לצאת גם אני עוקבת באופן שבועי וממש ממש נהנית 😉

      הגב

כתוב/כתבי תגובה