פרוטס באסקט פרק 4!! 😡

שלום!!

קודם כול, אל דאגה, אל דאגה, האמוג'י בכותרת קשור לפרק, ולא כי אני כועסת עליכם 😉
בפרק הזה יש לנו קצת יותר הארו, למי שחיכה, וגם אנחנו בהחלט טובלים עוד קצת בסיפור ומכירים את הדמויות האהובות שלנו קצת יותר 🥰

דבר שני, אני מודיעה לכם כאן ועכשיו, צופינו היקרים, שאנחנו לא מתחייבות יותר להוצאות בימים הקבועים 🙃
גם מתן וגם אני עומדות להתחיל ללמוד באוקטובר הקרוב, ואנחנו עומדות להיות עמוסות. מאוד. אני אישית החלטתי להתחיל לנוח כמה שיותר כבר בשבועיים האחרונים, ואני יכולה להגיד לכם שנטו בגלל זה היו לנו עיכובים 🙂 אתם מוזמנים להפנות את הכעס שלכם אליי, ואני אפנה אותו לפח האשפה הקרוב אליי 🙂
אנחנו לא עומדות להיעלם ואין לנו שום כוונה לפרוש, בטח לא כשיש לנו עוד שני פרויקטים פעילים, אבל אני כן מכינה אתכם מראש לזה שמחצית השנה הקרובה, יש סיכוי ממש סביר שלא יצאו הרבה פרקים, ומה שכן יצא – כנראה פתאום יופיע משום מקום, אז אני פשוט ממליצה לכם לעקוב אחרינו בפייסבוק/דיסקורד ולהתעדכן שם ^^

אני אסיים בדברים האלה (שלצערי, סביר להניח שהאנשים שלהם זה רלוונטי לא יקראו את זה בכלל): פאנסאב זה ממש לא קל וזה לוקח הרבה מהזמן הפנוי שלנו. ניחא שלא תעריכו את זה ביניכם לבין עצמכם, אבל אנחנו לא מעוניינות לראות את זה. קיבלנו בזמן האחרון הרבה תגובות מחממות את הלב ואנחנו מעריכות את זה מאוד (!💛!), אבל היו גם תגובות חצופות בטירוף שאני בטוחה שהגיעו מילדים קטנים, ובכל זאת אני לא מקבלת את זה. אנחנו לא עובדות בשביל אף אחד כאן (אלא אם כן הבוסים שלי צופים באנימה מתורגמת, ואז זה בהחלט יהיה משעשע מאוד), יש לנו חיים מחוץ לפאנסאב טפו טפו, ואני גם אבהיר שאנחנו כבר בחורות צעירות בשנות ה-20 לחיינו ויש לנו עיסוקים חשובים יותר (כמו, לדוגמה, לימודים וגם, לא יודעת, שקט פנימי).

בקיצור, אנחנו מאוד אוהבות אתכם ומעריכות את האהבה שלכם, אבל אם אנחנו עומדים להמשיך להיות חברים, אתם תיאלצו להתאזר בסבלנות בתקופה הקרובה 😘

 

סלסילת פירות עונה שנייה, פרק 4:
דרייבstreamsb


נ.ב. וזה עדכון חשוב – אנחנו מפסיקות לעדכן בשרת של ג'אפאנימה כי, בכנות, הם עצבנו אותנו. אנחנו עדיין נמצאות באנימה בוקס, בפייסבוק, וכמובן, כאן ^^

165 מחשבות על “פרוטס באסקט פרק 4!! 😡”

  1. קודם כל תודה על הפרק, ובהצלחה בלימודים! גם אני ממשיכה באוקטובר, איזה קטע אם אנחנו מכירות:)
    במיוחד אהבתי שאת הכעס תפני לפח אשפה הקרוב ביותר XP
    אז בהצלחה בלימודים ותודה על כל הפרקים שיצאו בשנה האחרונה! זה היה חתיכת קצב מטורף^^

    הגב
      • למען סימבה תגידו לי מאיפה לעזעזל אתן מביאות את הפרצופים החמודים האלה?! (כגון: :'( או 3> או T^T)
        יש לכם מין סמל כזה כמו של האימוג'י בטלפון? אתן ממציאות את זה? אני משתגעת לדעת כי אני אף פעם לא מצליחה למצוא דבר כזה 😭

        הגב
        • XDXDXD
          הסמיילים של המקלדת שאני אישית משתמשת בהם זה נטו מהראש והזיכרון, כי אני מקלידה מהמחשב ואין לי כוח ללכת להביא אמוג'יז מאתר ^^" (שזה מה שאני עושה אם אני משתמשת באמוג'י רגיל, אגב)

          הגב
  2. תודה על הפרק!!!!
    באמת מגיע לכם קצת מנוחה! באמת הפתעתם אותנו בחודשיים האחרונים!!(הוצאות משולשות וכפולות, התחלת פרויקט חדש).
    שיהיה לכם בהצלחה בלימודים! 🙂

    הגב
    • באהבה גדולה! ♥
      מעריכות את זה ממש T^T זה לא שאנחנו מתכננות להיעלם עכשיו לגמרי ^^" פשוט מכינות אתכם מראש לתקופה הקרובה >< ותודה רבה רבה 3>

      הגב
  3. קצת מבאס דוווקא על פרויקט כזה ארוך ויפה וממש פרויקט מדהים. 🙁
    אבל בלי שום קשר שיהיה לכן המון בהצלחה בחיים מן הסתם, ותודה רבה על תרגום הפרויקט.
    וגם בהמשך 🙂

    הגב
    • נראה לי שעדיף שנוציא, גם אם זה פעם ב, מאשר שניקח הפסקה לגמרי מפאנסאב ולא נתרגם כלום בינתיים ^^" קודם כול, קשה מאוד לחזור אחרי שמפסיקים, במיוחד כשזה לא שתהיה לנו תקופה כמו החל"ת הפתאומי שנפל עלינו לטובה והחזיר לנו את המוטיבציה ואת החשק לעשות פאנסאב >< ודבר שני, יכולנו לבחור לעצור אחרי העונה הראשונה וגם לא להתחיל את אהבה מגעילה בינתיים, אבל לא רצינו... אלה כן פרויקטים שאנחנו רוצות לתרגם כבר המון זמן. חוץ מזה שבתכנון המקורי שלנו חשבנו שנצליח להספיק לסיים הכול לפני שאנחנו נכנסות ללחץ מוגזם מדי ותודה רבה 3>

      הגב
  4. מפתה מאוד לשדך את הבוסים שלכם לפרוטס באסקט חחחחחחחחחח היא הרי ברכה לחיים
    ועכשיו לעניינו הפרק סוף סוף התרכז ברין והופתעתי לגלות שהיא בת הזוג של הארו בהתחלה חשבתי שהמשיכה של הארו זה בנים [לא שיש לי בעיה עם זה כן] כצפוי מפרוטס באסקט היא לא נותנת לנו יותר מידי הרחבה לסיפורה מלבד זה שהיא יצאה עם הארו ונפצעה ומשאיר שאלות להמשך [ותחושה מסוימת בי אומרת שזה עוד קורבן לסאדיסטיות של אקיטו מה שבטוח זו צלקת נפשית כי הרי אין לה סיבה מספיק מוצדקת לזרוק את הבסט בוי השני של הסדרה] לרוב הכרנו את הארו כאדם שדואג לאחרים ולא יצא לנו לראות הרבה מהצד היותר רגיש בתוכו זה שדואג גם לעצמו אומנם לא נאלצתי לעבור פרידה כזו עצובה כמו זו של הארו אבל אני יכול להבין מאיפה הזעם והעצב הגיע וגם קשה להבין את הסיבה בגללה רין עזבה את הארו הארו רק ניסה לעזור לה והיא רק נתנה לדיכאון לשקוע בה ולפגוע בהארו אנחנו לא יכולים להבין את האדם המדוכדך והמדוכא ובאותו זמן האדם המדוכא לא יכול להבין אתכם הוא יראה בכם ככאלה שלא מבינות את הכאב אותו הוא מרגיש ובגלל זה ינסה להדחיק אתכם וכל מי שהוא מכיר מסביבתו מרוב יאוש ושוכח שהוא יקר לליבם של אחרים ולרוב התירוץ שלו יהיה זה שאהבת קרוביו כלפיו לא תועיל לו בלצאת מהטראומה ומהצלקת בו הוא נמצא זה בדיוק רין, דבר מעניין נוסף שקרה בפרק זה שיוקי מנסה להתגבר על הצלקות והטראומות הנפשיות שלו הפעם בצורתם הפיזית יותר – אחוזת סומה שם מתגורר מי שאחראי על הטראומה הנפשית שעבר במשך זמן רב – אקיטו, פרק זה מראה לנו את כוח הרצון והמאמץ של יוקי להתגבר על הטראומה העוטפת אותו ולחיות כאדם רגיל שגם מסוגל לדאוג לאחרים מלבדו מה שכן אני חושש שמפגש עם אקיטו אלו להרוס את כל מה שיוקי עשה עבור זה כי בכל זאת נראה שכשהוא מתקרב למקום הוא חוטף חרדות, אתגר שיוקי יצטרך לעבור בסופו של דבר ולהתמודד איתו ולהתעמת עם אקיטו על מה שעשה לו בעבר.
    עוד דבר ששכחתי לציין זה שהסצנה בה רואים את הארו משחק לול זה לגמרי אני כשאני בדיכאון.
    מאחל לכם הצלחה רבה בלימודים הצפוים לכם תודה רבה על הפרק!

    הגב
    • תודה רבה! מעריכות את זה 3>
      וזה ממש נחמד שאתה מנתח ככה כל פרק ^^ אני מניחה שככל שנתקדם בסדרה אתה תבין כל דבר יותר 🙂

      הגב
      • אני שמח לנתח את פרוטס באסקט לא סתם הסדרה השלישית הכי אהובה עליי [לפניה יש את פייט סטיי נייט ופייט זירו שאני פשוט מאוהב בפרנצ'ייז של פייט בטירוף] אני אוהב את הדמויות את העלילה את המסרים שלה ואת הדרך בה פרוטס באסקט מראה את ההתמודדות עם קשיים בצורה כל כך טובה וריאליסטית ולא ראיתי סדרה שעושה משהו כזה.
        מהנה מאוד לצפות דרככם גם כי אני יכול לנתח לפרטי פרטים את הפרק ואת התוכן שלו שזה דבר שאני מאוד אוהב בעיקר שהשאיפה שלי זה ליצור בלוג שמעלה סיקורים על אנימה ומנגה [שלא יתקיים בקרוב כי אני לא יודע לעצב אתרים כמו שצריך] ובנוגע למה שאמרת למישהי שאת מתחילה ללמוד פילוסופיה זה מעניין מאוד כי אני גם מנסה להתקבל בתיכון שלי במקום למגמת עיצוב גרפי לפילוסופיה זה נושא שמאוד מעניין אותי ואני מת עליו האהבה שלי לפילוסופיה בעיקר נובעת מספרות פילוסופית [פייט היא ספרות פילוסופית לדוגמא] ואני מקווה להתקבל אני אוהב בעיקר פילוסופיה המדברת על מוסר.

        הגב
        • איזה יופי 🙂
          מקווה שתתקבל!
          אם אתה באמת מתכנן להקים בלוג, אני כן ממליצה לך ללמוד קצת על פיסוק וכתיבה תקנית, כי זה חשוב מאוד לקריאה ^^

          הגב
  5. תודה רבה על הפרק ועל הפרקים, מעריכה זאת מאוד, חיפשתי מלא זמן קבוצה שתתרגם את הסדרה המדהימה הזו! היה לי מאוד קשה לחכות ואני סופר סקרנית לגלות את ההמשך ולראות יותר קטעים של טורו וקיו אבל מניחה שאין ברירה אלא לחכות, אל תתיחסו לתגובות של ילדים קטנים שמרגישים כאילו כולם חייבים להם הכל כי עוד לא התבגרו, בהצלחה בלימודים ובכלל בחיים!

    הגב
    • אם אנשים כועסים עליכם על זה שאתם מתעכבות אז הם לא יודעים כמה זה קשה, פעם אחת חבר ביקש ממני שאני אעזור לו לעשות כתוביות ל10 דקות מסרט שהסרט גם ככה היה בעברית בלי כתוביות בתמורה שהוא משיג לי את הסרט הזה בעברית וזה היה אולי אחד הדברים הקשים שעשיתי בחיי כאילו לי אין בעיה עם אנגלית אבל יש סדרות שאני רוצה להראות למשפחה שלי ולהם יש בעיה ואני לא מנסה להאיץ רק אומר שאני מחכה שתסיימו לתרגם את הסדרה בשביל להראות למשפחה שלי ואתם עושות עבודה מדהימה ומגיע לכם יותר מחופש ויותר ממה שמישהו בקהילה הזאת יכול לתת לכן תודה רבה ^^

      הגב
  6. לא לדאוג הצופים שבאמת אוהבים את הפאנסאב מבינים!😚
    זה בכלל היה מדהים בתקופה האחרונה שהבאתן לנו כל כך הרבה פרקים חדשים🔥
    בעיקרון תמיד מעצבן לקרוא תגובות של ילדים שחושבים שהמתרגמים חייבים להם משהו😒
    חוץ מזה בהצלחה בלימודים😆👀
    ויאללה מה אפשר לאמר😊
    נתעדכן~🌸

    הגב
  7. קודם כל תודה רבה על הפרק!

    ודבר שני המון בהצלחה בלימודים! מקווה שתצליחו לעשות מה שאתם רוצות ואוהבות כי זה מה שהכי חשוב בסוף! רק אל תשכחו אותנו כן?!XD סתם אני יודעת שלא תעשו את זה אני לדעתי עוקבת אחריכן עוד מההתחלה וגם אם לא תמיד הגבתי תדעו שאני מעריכה אתכן מאוד, אני פשוט מאוהבת בכן ברמות קשות אז תדוה רבה על הכל זה לא מובן מאליו שאתן עושות את זה כל כך הרבה שנים בלי לקבל על זה כסף אפילו.

    וכל אלה שחושבים שחייבים להם משהו יצטרכו להבין שזה ממש לא זה ויש עוד חיים מחוץ לפנסאב כמו שאמרתן…

    בכל מקרה שוב המון בהצלחה ומקווה שתמשיכו לעשות תמיד את מה שאתן אוהבותת

    הגב
    • מובן שיורשהההה 3>
      אני מתחילה ללמוד משפטים ופילוסופיה, ובעיקרון אני מניחה שלמתן לא יהיה אכפת להגיד, אבל היא כן בן אדם פרטי יותר ממני, אז אני אשאיר את זה בידיה האם לענות או לא ^^

      הגב
      • ואוווו זה כל כךך מגניב
        האמתת שלי יש עוד מלאא זמן כי אני רק בת 18 אבל אני מעכשיו מתלבטת כבר מה ללמוד ומשפטים באמת אופציה אצליי.
        אני ממש מקווה שתצליחיי את ענקית לגמריי אז קטן עלייך♥

        הגב
  8. בהצלחה בלימודים שלכןןןן

    ותודה רבה על התרגום של הסדירה המדהימה הזאת

    אעאעאע אני מתרגשת לפגוש כבר את ריןןן היא והראו ככ חמודים ביחד

    הגב
  9. בנות, תודה רבה על הפרק המדהים הזה!!!
    בא לי לבכות על הארו המתוק שלנו!! ויוקי, היה לו ממש קשה להיכנס לאחוזת סומה כדי לבקר את הארח המתוקון… אפשר לחבקאותם?

    הגב
  10. היי
    לגבי הפרקים תוכלו לעשות משהו כזה שאם עולה פרק אז נקבל עידכון למייל במקום לשאול כל הזמן מתי יצא פרק..?
    ופרוטס באסקט יצא בראשון הבא בגלל כיפור ושבת?

    הגב
    • אממ אני לא יודעת איך אפשר לעשות מנוי כזה ^^"
      אני יודעת שיש אפשרות לעשות מנוי לאתר שלנו, אבל אני לא באמת יודעת מה זה אומר בפועל >< ואני אציין שאומנם מתן שומרת כיפור, אבל אף אחת מאיתנו לא שומרת שבת, ולכן אנחנו עשויות להעלות פרקים גם בשבתות ובחגים ^^" (כמובן, אנחנו משתדלות להתחשב, אבל מצד שני, מקסימום מי ששומר פשוט יראה את הפרק ברגע שהוא יוכל) בלי קשר, אין לנו צפי ממשי לפרק כרגע. בתקווה, הוא יעלה ביום שישי הקרוב 🙂

      הגב
  11. תודה רבה על הפרק! כיף לראות עוד קצת על הארו, ואני ממש גאה ביוקי ובזה שהוא הלך לאחוזת סומה (ואתוודה, גם התגעגעתי לפרצופים המרושעים-זוממי-המזימות של שיגורה).
    אני ממש מצפה לפעם הבאה שתוציאו פרק, תודה רבה שאתן ממשיכות למרות העומס^^

    הגב
  12. תגידוו אתן תתרגמו את העונה השנייה של יאשימה? היא יוצאת באוקטובר הקרוב (נראלי בשני לאוקטובר) וראיתי את הטריילר לפני כמה ימים וזה נראה שזה הולך להיות אפילו יותר טוב מהעונה הראשונהה :0

    הגב
  13. מאוד אוהב את הפאנסאב שלכם וזה ברור מאליו שיהיה לכם בהצלחה בלימודים ובחיים ותודה רבה מן הסתם שזה ילדים קטנים רושמים שטויות לא להתייחס למרות שזה טיפונת צובת אחרי הכול כפיות טובה לחלוטין אבל ילדים קטנים לכו תבינו חחח

    הגב
    • שמעי, אם את לא רוצה להיראות כפוית טובה, אני מציעה לא לכתוב כל כך הרבה סימני שאלה, כי זה מצטייר כאילו את באה בטענות >< ונראה, אולי ^^

      הגב
    • לא מבינה למה שאלה לגיטימית זה אומר לצאת כפויית טובה…. התשובה תמיד יכולה להיות לא יודעת… מבטיחה שגם עם תשובה כזו השמש תזרח מחר. חבל שאלה כזו הופכת להיות לא לגיטימית.

      הגב
  14. תודה רבה לכן על כל הפרקים המתורגמים של אנימות איכותיות, הסבתן להרבה מאיתנו אושר אמיתי, במיוחד עם פרוט באקסט! מעריך מאוד את כל ההשקעה

    מה אתן מתחילות ללמוד?
    המון בהצלחה 🙂

    הגב
  15. תודה רבה רבה על הפרק!
    אני ממש מעריך את העבודה הקשה שלכם באמת, אני יכול להגיד באופן אישי שניסיתי גם פעם לתרגם ובאמת מדובר בדבר קשה מאוד שלוקח המון זמן וצריך להשקיע בו המון מאמץ. חבל לי שאנשים מסויימים לא מבינים שאתן מוותרות גם על הזמן החופשי שלכן/זמן איכות עם המשפחה וחברים (שלפי איך שאני מניח בגלל הלימודים הוא לא ממש גדול) רק בשביל לעשות משהו נחמד עבור הקהילה. מקווה שיהיה לכן שבוע טוב ושתדעו שיש עוד המון אנשים שמעריכים את העבודה הקשה שלכן ❤️

    הגב
  16. אמ אני מצטערת אבל אתן יודעות אולי מתי תעלו פרקים חדשים? אני מצטערת אני יודעת שאתן לא חייבות להעלות ואני יודעות שאתן לומדות ואתן עסוקות אבל אתן תמשיכו להעלות פרקים?

    אני מצטערת אם זה נראה כמו תגובה רעה
    או משהו כזה זאת לא הייתה הכוונה שלי בכלל

    הגב
    • הכול בסדר ^^
      כרגע אין לנו ממש צפי, לצערי. אני מקווה שנצליח להעלות במהלך החודש לפחות פרק אחד מכל פרויקט, ובהחלט נשתדל לעשות את זה 🙂

      הגב
  17. היי, מה שלומכן?
    מסתדרות עם תחילת הלימודים?
    מקווה שיש לכן גם זמן לנשום תוך כדי….
    אממממ….. קיצר, בהצלחה בלימודים האקדמיים שלכן!!!
    ובבקשה תגידו לי שיש לכן דרך להתאוורר מדי פעם כשדברים מתחילים להיות עמוסים מדי.

    הגב
    • ♥♥♥
      אני יכולה להגיד על עצמי שהחודש האחרון היה עמוס בטירוף >< לכן גם לא הספקתי לעשות פאנסאב כמו ששאפתי מתן התחילה לא מזמן, אבל אני אתן לה לענות על זה בעצמה אם היא תרצה ^^

      הגב
  18. אממ.. וואוו אחרי מה שכתבתם לא נעים לי לשאול אבל
    אתן מתכננות לתרגם את החלק ה2 של עונה 4 של אטטאק און טיטאן?

    הגב
  19. תודה רבה על הפרק♡♡
    רציתי לדעת אם תמשיכו לתרגם גם את העונה השנייה של יאשהימה??
    אני עוד לא בטוחה אבל היא ככל הנראה לעין המשיכה

    הגב
    • לא ידעתי שאנחנו כבר לא נמצאות שם XD
      אממ בעיקרון אנחנו תמיד נעדכן בפייסבוק, אבל גם כשנעלה פרק חדש נבדוק למה אנחנו לא מופיעות יותר באנימה בוקס ^^"

      הגב
  20. שוב תודה רבה על הפרויקט המדהים הזה!!
    רציתי לשאול עם יש צפי להמשך הפרקים? ואם לא יש אולי אתר אחר שאוכל להמשיך לצפות בתרגום? אני ממש רוצה להמשיך את זה ;-;

    הגב
  21. במקרה אתם תוציאו עוד פרקים במקרה?
    ואני לא רוצה שזה ישמע חוצפני אם זה נשמע אז אני מצתערת לא רוצה לעצבן בטעות ,פשוט יש הרבה ספויילרים בטיק טוק

    הגב
    • זה לא חצוף ^^ הכול בסדר
      אנחנו נסיים לתרגם את הסדרה ברגע שיהיה לנו זמן 🙂 כרגע אנחנו פשוט עמוסות בלימודים ><

      הגב
    • אממ כמו שאפשר להבין מכמות הזמן שלקח לי לענות לתגובה הזאת – אנחנו סופר עמוסות בלימודים >< אז, לא ^^"

      הגב
  22. אני מצטערת אם זה נשמעה חוצפה אבל אתן מתכוונת להמשיך לתרגם את הסדרה? אני פשוט רוצה לדעת מה יקרה עכשיו, אני לא מנסה לעצבן אני פשוט רוצה לדעת אם אתן תוכלו לתרגם אותה בקרוב

    הגב
    • היוש ^^
      הכול טוב, זה לא מעצבן
      כרגע אין לנו זמן לתרגם כי אנחנו עמוסות בלימודים, אבל אנחנו אכן נמשיך לתרגם את הסדרה הזאת וגם את אהבה מגעילה ואפילו את העונה הרביעית של שינגקי 😀
      אז אל דאגה! 3>
      מה שכן, אני לא יודעת כמה זה יהיה בזמן הקרוב >< כמו שראית, לקח לי חודש רק לענות לתגובה ^^"

      הגב
  23. היי, איך אתן מסתדרות עם הלימודים?
    עדיין בחיים?
    שולחת לכן חיזוקים, אל תתיאשו!!!
    ואני אמשיך לחכות לי בכיף.
    יש מצב גם שאולי אמשיך בתרגום לאנגלית, אם זה לא מעליב אתכן.

    הגב
    • אנחנו בהחלט משתדלות לשרוד XD תודה 3>
      וממש מעריכות!! ♥
      כמובן, אם את מעדיפה להמשיך לתרגום באנגלית את ממש מוזמנת ^^ אנחנו בכל מקרה נמשיך לתרגם ברגע שנתפנה לזה 🙂

      הגב
      • ואז אני אמשיך לראות את התרגום שלכן!!
        אל תדאגו, למרות שהרשת מלאה בספויילרים, לא דחוף לי לעדת אותם.
        פשוט תתמקדו בלימודים שלכן.=)

        הגב
  24. שנה טובה שתהיה לכן!! מאחל לכם המון אושר והצלחה בלימודים שלכן!! משמח אותי לראות עד כמה אכפת לכן מהצופים שלכן ומהפאנסאב עצמו אפילו שאין לכן כל כך הרבה זמן. תודה רבה רבה

    הגב
  25. הייי רציתי לדעת מה שלמוכן?
    לא כתבתי עד עכשיו בכלל כי אני יכולה להבין כמה לימודים זה קשה וגוזל המון זמן אבל רציית לדעת מה איתכןף איך הלימודים? ובכללי איך עבר הזמן עד כה!

    הגב
    • היוש ^^
      אנחנו די נהנות בלימודים שלנו, עם כמה שהם עמוסים XD
      אני חושבת שזה חשוב ללמוד משהו שאתה אוהב ובאמת מעניין אותך 🙂
      מעריכות את זה ממש! ומקוות שגם הזמן שלך עובר בנעימים 3>>>

      הגב
  26. שלום 🙂 קודם כל והכי חשוב תודה 🙏 המון המון המון תודה רבה לכן על ההשקעה והעזרה האדירה שלכם לכאלו שיותר קל להם לקרוא בעברית זה ממש לא מובן מאליו 😅

    רציתי לשאול האם יש צפי למתי תוציאו פרקים מתורגמים? 🙂

    שוה תודה רבה לכן והמשך יום טוב 🙏

    הגב
    • היוש 🙂
      בשמחה רבה! אנחנו ממש שמחות לתרגם ונהנות מזה ^^
      כרגע אין לנו צפי לפרקים הבאים, כי אנחנו עדיין די עמוסות בלימודים >< ברגע שנתפנה, נמשיך לתרגם 3>

      הגב
    • כמו שאמרנו פעמים רבות – אין לנו צפי לזה כרגע >< באופן כללי אין לנו זמן לתרגם כרגע, אבל בכל המקרה התכנון שלנו הוא לסיים לתרגם את הסדרות שהתחלנו, ורק אחר כך להתפנות לשינגקי. אנחנו מקוות שנוכל לסיים הכול במהלך הקיץ 🙂

      הגב
    • תודה רבה ♥♥♥
      אני אישית נהנית מהלימודים שלי מאוד, למרות שהיה ממש עמוס בסמסטר הזה O.o
      מעריכות ממש את התגובה!! 3>

      הגב
  27. היי רציתי לשאול מה שלומכם.
    אני נוהגת לבדוק כל שבוע האם העלתם או משהו
    וחשבתי על להגיב תגובה.
    הייתם בקצב כל כך סדיר וטוב מלפני ספטמבר, ולכן חשבתי אולי לבקש שלפחות תנסו להוציא פרק אחד כל 3-5 שבועות. אני מבינה שהזמן שלכם צפוף, אבל אם תתחילו קצת, קצת כל שבועיים-שלוש בסוף אולי תצליחו להוציא משהו לפחות. לא אתאכזב ואדרוש ממכן דרישות שאתן לא יכולות לקיים, וזה בסדר אם זה לא אפשרי מבחינתכן בכלל. אני אמשיך לעקוב ואצפה להוצאה הבאה, גם אם בעוד חצי שנה מעכשיו. בהצלחה בלימודים!

    הגב
    • את ממש חמודה!
      אין להן באמת זמן לעבוד על פרוייקטים שלא קשורים ללימודים שלהן, תאמיני לי בקטע הזה.
      אבל ההצעה שלך, גם אם אולי היא לא הכי אפשרית בשבילן, ממש מראה שחשבת על זה הרבה וששקשלת איך לגרום למצב שבו כולם מרוויחים. בין אם אלו אנחנו, הצופים, ובין אם אלו המתרגמות עם הלו"ז הצפוף שלהן.
      לצערי, הלימודים שברו אותי בסוף….. אבל אני מתכננת לחזור ללמוד במתכונת גמישה יותר באזור אוקטובר.

      הגב
  28. אגב בנות, אתן תהיו בהארוקון?
    אני מתעתדת להרצות שם ואשמח להכיר אנשים מחוץ למסך המחשב.

    הגב
  29. היי חג שמח
    יש לי שאלה אם יש סיכויי שלכבוד החג תוציאו לפחות פרק אחד נוסף בבקשה בבקשה פליזזזזז אני כבר לא יכולה לחכות לקיץ לחופש הגדול יש יותר מידי ספוילרים
    וסתם ככה שהיה לכם חופש כיף תהנו תנצלו אותו כמו שצריך

    הגב
  30. היי!!!!
    איך עוברת שנת הלימודים?
    איך מתקדם הסמסטר השני? נהנות?
    אתן תנוחו קצת ביום העצמאות?;)

    הגב
  31. היייי מה שלומכן?
    עבר הרבה זמן, אבל בגלל שמתקרבים לסוף השנה יצא לי לחשוב ולהזכר בהתחלה שלה, אז רציתי להודות לכן. בספטמבר של שנה שעברה (2021) התחלתי שירות לאומי חדש, וזאת הייתה גם הפעם הראשונה שעברתי לגור מחוץ לבית והיה לי מאוד עמוס, עייף וקשה. ההוצאה הקבועה שלכן ממש עזרה ותמכה בי בתקופה הזאת.
    ברוך ה' עכשיו אני מרגישה מעולה וסוגרת שנה שניה באותו מקום, אז לא משנה מתי ואם אתן מתכוונות להמשיך – רציתי להגיד לכן כמה שזה היה משמעותי בשבילי ותודה ענקית!
    בהצלחה בהמשך הלימודים, עדין מחכים ותומכים בכן♡♡

    הגב
  32. היוש אשמח לדעת למה לא יוצאים יותר פרקים מתורגמים, אני ממש אהבתי אצ הסדרה ולא טובה באנגלית כדי לראות בתרגום של אנגלית.. אשמח לתשובה בהקדם תודה על כל הפרקים שהיו עד עכשיו❤️

    הגב
    • היי מתי אתם מוצאים עוד פרקים ??? או שעדין לא יצאתם לחופש פשוט אמרתם שאולי בחופש יצאו פרקים ?

      הגב
  33. יש סיכוי לעידכון?
    לאו דווקא על הסדרה, קצת מדאיג שאתן לא עונות לתגובות… (אתן ככל הנראה עסוקות עם הלימודים אז בהצלחה btw)

    הגב
    • לפי מה שאני יודע אין מקום שיש בו עדכון כרגע (גם לא בדיסקורד). אני חושב שפשוט נצטרך לחכות ועדיף כמה שפחות לנדנד להן. לימודים כמו שלהן זה ברמה מאוד קשה אז אני מניח שהיו כמה דברים לא צפויים על הדרך או שזה קשור למשהו יותר אישי. כך או כך ניתן להן כמה זמן שצריך

      הגב
  34. היי אתם לא עונים או מדבחים מה יהיה עם האתר כניראה שהלימודים שלכם ממש קשים אז לפחות שיהיה בהצלחה לכם ומקווה שתשובו אלינו מתישהו

    הגב

כתוב/כתבי תגובה